您的位置： 专家智库 > >

张家口市社会科学研究立项课题(2008164)

作品数：1 被引量：0H指数：0
相关作者：刘晓玲胡荣欣杨晓红刘威更多>>
相关机构：河北北方学院更多>>
发文基金：张家口市社会科学研究立项课题更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇顺应论
  • 1篇规范性
  • 1篇范性
  • 1篇标识语
  • 1篇标识语英译
  • 1篇城市

机构

  • 1篇河北北方学院

作者

  • 1篇刘威
  • 1篇杨晓红
  • 1篇胡荣欣
  • 1篇刘晓玲

传媒

  • 1篇河北北方学院...

年份

  • 1篇2010
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
张家口市城市标识语英译的顺应性研究
2010年
通过实地调查和统计分析了张家口市城市标识语的英译现状和规范性,运用顺应论进行具体分析,指出标识语的英译过程不仅是词汇、句法、语义等语言结构选择的顺应,而且还是读者的心智和社会文化等语境成分的顺应。译者在语言和非语言层面所做的动态顺应可以有效增强译语的规范性,使之发挥良好的跨文化交际功能。
杨晓红刘晓玲刘威胡荣欣
关键词：标识语规范性顺应论
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0