安徽省高等学校优秀青年人才基金(2011SQRW167)
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 相关作者：刘泽青刘永亮更多>>
- 相关机构：淮北师范大学更多>>
- 发文基金：安徽省高等学校优秀青年人才基金安徽省哲学社会科学规划项目安徽省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 试析模糊性视角下政治外宣的翻译
- 2012年
- 政治外宣作为一种特殊的文体,存在着大量的模糊表达,这些模糊表达的产生,有的是由于语言本身的模糊性,有的则是由于政治外宣本身的特点。模糊表达在政治外宣中应用广泛,因此在政治外宣翻译中,必须考虑语言模糊因素的影响,合理地进行模糊转换。
- 刘永亮刘泽青
- 关键词：翻译
- 报刊英语的模糊运用及其翻译研究被引量：1
- 2012年
- 模糊理论在很多领域取得了较大的应用价值。报刊英语作为一种特殊的文体,有意或无意地充满着许多模糊的表达。运用模糊理论指导报刊英语的翻译在理论上具有可行性、实践上具有可操作性;在具体的语境下进行合理的隐显转换是报刊英语翻译的主要手段和策略。
- 刘永亮刘泽青
- 关键词：报刊英语翻译研究
- 模糊性视角下政治外宣的翻译
- 2012年
- 政治外宣作为一种特殊的文体,存在着大量的模糊表达,这些模糊表达的产生,有的是因于语言本身模糊性,有的则是由政治外宣本身特点使然;模糊表达在政治外宣中应用可谓广泛,因此在政治外宣翻译中,我们必须考虑语言模糊因素的影响;在政治外宣翻译中,合理的模糊转换是有效的,也是必需的。
- 刘永亮刘泽青
- 关键词：翻译
