陕西省教育厅科研计划项目(11JK0395)
- 作品数：5 被引量：5H指数：1
- 相关作者：席东张燕清更多>>
- 相关机构：西安科技大学更多>>
- 发文基金：陕西省教育厅科研计划项目更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学更多>>
- 都市语言文化环境与陕西建设旅游强省相关性研究——以西安世界园艺博览会公示语翻译为例
- 2012年
- 本文以陕西西安世界园艺博览会公示语翻译资料为研究素材,基于一项在美国完成的名为"中国西安世界园艺博览会公示语翻译质量研究"的IRB课题(IRB Proto-col#:11-09-009),研究西安世园会公示语翻译与都市语言文化建设的相关性,以期为陕西西安都市语言文化环境建设提供新鲜准确的数据参考,并促进陕西旅游经济发展。
- 席东张燕清
- 关键词：公示语翻译旅游经济
- 论高校英语专业翻译教材策划——以《英汉互译理论与实践》再版为例
- 2012年
- 教材是教学过程不可或缺的组成部分,合理的教材策划是编写优质教材的前提。立足于高校英语专业翻译教材策划,以《英汉互译理论与实践》的再版为例,认为教材再版策划应以理论性及时代性为标准,充分尊重教材编写规律,确保优秀教材为教学工作服务。
- 席东
- 关键词：英语专业
- 论公示语翻译——以西安世界园艺博览会公示语翻译为例被引量：3
- 2012年
- 本文基于一项在美国完成的名为"中国西安世界园艺博览会公示语翻译质量研究"的IRB课题研究。(IRB Protocol#:11-09-009)通过分析由该课题研究所取得的有效数据,得出如下结论,西安世界园艺博览会中公示语翻译的质量整体偏低,并通过实例分析进一步指出,Gutt的关联翻译理论能有效的服务于公示语翻译领域。
- 席东
- 关键词：公示语翻译直接翻译间接翻译中国诗歌
