您的位置： 专家智库 > >

湖南省普通高等学校教学改革研究项目(2010JY-192)

作品数：2 被引量：1H指数：1
相关作者：陈凤年伍春霞张红更多>>
相关机构：湖南工业大学湖南中医药大学湖南中医药高等专科学校更多>>
发文基金：湖南省普通高等学校教学改革研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇翻译
  • 1篇大学英语
  • 1篇大学英语翻译
  • 1篇大学英语翻译...
  • 1篇英语
  • 1篇英语翻译
  • 1篇英语翻译教学
  • 1篇文化
  • 1篇文化差异
  • 1篇文化意识
  • 1篇美学
  • 1篇美学视角
  • 1篇接受美学
  • 1篇跨文化
  • 1篇跨文化意识
  • 1篇教学
  • 1篇公示语
  • 1篇公示语翻译
  • 1篇翻译教学

机构

  • 2篇湖南工业大学
  • 1篇湖南中医药大...
  • 1篇湖南中医药高...

作者

  • 2篇陈凤年
  • 1篇张红
  • 1篇伍春霞

传媒

  • 2篇湖北第二师范...

年份

  • 1篇2012
  • 1篇2011
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
从接受美学视角谈公示语翻译被引量：1
2011年
随着世界经济的不断发展,公示语的作用也越来越明显,其翻译的地位也随之越来越重要。从接受美学理论的视角来看,公示语翻译应以读者为中心,照顾读者群体的整体语言文化接受水平,考虑受众的视野期待和审美情趣,灵活处理语言文化差异和冲突,以实现其传递信息、呼唤大众的功能。
陈凤年伍春霞
关键词：接受美学公示语翻译
文化差异视野下的大学英语翻译教学
2012年
从文化传统、思维方式和社交礼节等几个方面论述了中西文化差异对英汉翻译中语义理解和传达所产生的影响,并有针对性地对大学英语翻译教学提出了如加强中西文化教学,培养学生跨文化意识,将翻译教学纳入大学英语教材体系等建议。
陈凤年张红
关键词：文化差异跨文化意识翻译教学
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0