您的位置： 专家智库 > >

黑龙江省教育厅科学技术研究项目(11541045)

作品数：3 被引量：1H指数：1
相关作者：张春祥于林森梁颖红孙大松于波更多>>
相关机构：哈尔滨理工大学苏州市职业大学更多>>
发文基金：黑龙江省教育厅科学技术研究项目江苏省现代企业信息化应用支撑软件工程技术研发中心开放基金国家自然科学基金更多>>
相关领域：自动化与计算机技术语言文字更多>>

文献类型

  • 3篇中文期刊文章

领域

  • 2篇自动化与计算...
  • 1篇语言文字

主题

  • 3篇翻译
  • 2篇翻译模板
  • 2篇错误驱动
  • 1篇等价
  • 1篇语料
  • 1篇语料库
  • 1篇语料库语言学
  • 1篇语言
  • 1篇语言学
  • 1篇双语语料
  • 1篇基于统计
  • 1篇机器翻译

机构

  • 3篇哈尔滨理工大...
  • 2篇苏州市职业大...

作者

  • 3篇张春祥
  • 2篇梁颖红
  • 2篇于林森
  • 1篇于波
  • 1篇孙大松

传媒

  • 1篇经济技术协作...
  • 1篇计算机工程与...
  • 1篇计算机科学

年份

  • 1篇2011
  • 2篇2010
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
基于错误驱动的翻译模板自动获取
2010年
翻译模板自动获取是提高MT系统译文输出质量和领域快速移植能力的关键性因素。利用Tree-to-String方法来抽取等价对,使用错误驱动的学习方法来获取翻译模板。将获取的模板用于MTS2005中,同时对其译文质量进行开放测试。实验结果表明:所提出的模板获取方法的性能要好于传统方法,当新模板加入系统原模板库后,开放测试语料的3元Nist评测分数提高了3.41%。
张春祥梁颖红于林森
关键词：翻译模板错误驱动
从双语语料中获取翻译模板被引量：1
2010年
翻译模板自动获取是提高MT译文输出质量和领域适应能力的关键性因素。利用Tree-to-String方法抽取等价对,使用错误驱动的学习方法从中获取翻译模板并进行优化。将优化后的翻译模板用于一个基于转换的机器翻译系统中,同时使用"863"对话语料对其进行评测。实验结果表明:当使用自动获取并经优化的模板进行翻译时,开放测试语料的译文评测分数有一定程度的提高。
张春祥梁颖红于林森
关键词：翻译模板错误驱动
面向语料库的机器翻译技术
2011年
本文介绍了语料库语言学的发展状况，分析了基于语料库的机器翻译技术。探索了基于实例的机器翻译和基于统计的机器翻译技术。
张春祥孙大松于波
关键词：语料库语言学机器翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0