中国科学院研究生院院长基金(O95101LY00)
- 作品数：5 被引量：24H指数：3
- 相关作者：郑群翟霞钱玉彬翟霞更多>>
- 相关机构：中国科学院研究生院中国科学院更多>>
- 发文基金：中国科学院研究生院院长基金国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 中国英语学习者犹豫型标记语的语用石化现象被引量：11
- 2011年
- 本文以MICASE的口语讨论部分为参照语料库,对比分析COLSEC语料库和自建的研究生口语语料库(GSSC),分析了犹豫型标记语的类别、差异以及学习者潜在的语用石化倾向。本研究揭示出(1)中国英语学习者多用无声停顿和重复表述来表示犹豫和话语空缺,而本族语使用者用小词来延缓话语的情形比较常见;(2)在部分小词的使用上,中国英语学习者存在语用石化倾向。在教学中如何引导学生正确认识犹豫型话语并使用何种犹豫型话语来维系话语连贯至关重要。
- 郑群
- 关键词：小词学习者
- 语言元功能视角下政治语篇的批评话语分析——以奥巴马宣布击毙本拉登的电视演讲为例被引量：1
- 2011年
- 结合语言元功能的理论，从批评话语分析的角度，以奥巴马宣布奥萨马-本·拉登被美方击毙的电视演讲为范本，分析了及物性、语气、情态和预设在其演说中的深层含义。其目的在于揭示奥巴马是如何借助语言技巧，实现团结人心、树立良好的政治形象，以及推销美国政府价值观和意识形态的目的。
- 钱玉彬郑群
- 关键词：批评话语分析语言元功能政治语篇奥巴马
- 评价理论视角下的“硬新闻”立场探析被引量：5
- 2010年
- "硬新闻"强调时效性、客观性和真实性,是传播较广、影响力较大的语类。但新闻话语并不纯客观或被动地反映新闻事实,而是经过缜密加工,折射出一定的立场和态度。本文基于Martin和White的评价理论,从态度、介入和级差三个子系统对比两则"硬新闻"的立场、观点和态度,旨在揭示隐藏在话语中的不同的人际和社会意义,帮助读者分辨不同的意识形态,进而在教学和实践中加强对人际意义和多声性的认识。
- 郑群翟霞
- 关键词：新闻话语立场
- 中国英语学习者言语反馈语的语用石化现象研究被引量：6
- 2012年
- 反馈语使用是交际中常见的会话策略之一,如何使用反馈语涉及语义、语用等多重因素。本研究以MICASE为参照语料库,分析中国非英语专业本科生和研究生口语语料中的反馈语特征。研究发现,与英语本族语者相比,中国英语学习者总体上使用反馈语偏少,尤其是话轮内部反馈语;肯定性反馈语被误用为延续性反馈语;反馈语使用存在语用石化倾向。研究最后指出,提高学习者的反馈语语用意识是促进交际顺畅进行的重要一环。
- 郑群
- 关键词：反馈语语料库
- 基于BNC语料库的近义词辨析——以“each”和“every”为例被引量：1
- 2012年
- 基于语料库的近义词辨析步骤包括:(1)统计近义词在语料库不同语域的词频分布差异;(2)以节点的跨距为参照,统计近义词的显著搭配词,并计算近义词与其搭配词的相互信息值(MI值)及Z值;(3)通过观察检索行中所呈现的近义词搭配特征,揭示出它们的类联接、搭配关系和语义韵等语言特征。我们运用这三个步骤在BNC语料库中对比分析限定词"each"和"every",展示具体操作,用真实的语料帮助二语学习者区分这两个词的含义及用法。
- 翟霞
- 关键词：近义词语域类联接语义韵
