中央高校基本科研业务费专项资金(HEUCF131207)
- 作品数：11 被引量：14H指数：3
- 相关作者：周薇薇李宁孙寰梁红尹楠更多>>
- 相关机构：哈尔滨工程大学哈尔滨理工大学哈尔滨工业大学更多>>
- 发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 话语标记语的语用主观性研究——基于《老友记》的分析
- 2013年
- 话语标记语作为词汇语用学的一个成分在会话中通常不可或缺,而话语标记语的主观性更是对话语理解起着无可替代的作用。通过对研究话语标记语的特点与语用功能,结合《老友记》台词,选取高频率出现的话语标记语为分析对象,旨在以关联理论为框架探索在明示——推理交际模式和语境效应的情况下,说话人和听话人双方话语标记语的语用主观性的影响。揭示话语标记语语用主观性的传递方式,并利用该方式为人们有效交际提供更可行的手段,同时力图对相关研究做出补充。
- 周薇薇树沐
- 关键词：话语标记语语用功能主观性交际
- 从文化角度浅析澳大利亚英语变体特征被引量：1
- 2014年
- 澳大利亚英语是英语语言当中的一种变体形式。它与英国英语和美国英语等其他变体英语相比有着明显的差异。毫无疑问这些独具特色的差异都归因于澳大利亚丰富的多元文化的影响。本文将从土著文化,早期移民文化,外来文化和本土文化等四方面入手,分析澳大利亚英语变体的主要特征。本文作者旨在通过分析研究,促进人们对澳大利亚语言文化的理解和学习。
- 原驰王旸
- 关键词：澳大利亚英语语言变体土著文化外来文化
- 术语的社会功能被引量：3
- 2014年
- 术语属于科学语言,在科学认识中起着主导作用,它能够确定、积累、传递知识。术语主要用于各学科领域内的专业交流,这种交流是专业人士之间的交流。因此,术语具有明显的社会功能性,行使社会交际功能。本文尝试从功能分析和社会文化的角度研究术语,着重论述术语在科学技术、历史文化、政治经济等方面所行使的一系列功能。概括地说,术语的社会功能主要在于,促进科技发展,推动社会进步,因为科学的发展就是靠术语来固定每一步的成果,不断往前推进的。研究术语的社会作用更有助于理解它的本质。
- 孙寰
- 关键词：社会性社会功能
- 医患口语语篇中责任情态的人际意义——以《豪斯医生》中医患对话为例被引量：4
- 2014年
- 通过对《豪斯医生》中医生和病人谈话的具体分析,来揭示医患口语语篇中责任情态所表达的人际意义。说话者由于身份、社会地位和具体语境等因素的不同,通过使用不同量值的责任型情态和不同的语调来表达命令、强烈要求、建议、减轻责任、权威性和确定性等人际意义。
- 李宁
- 关键词：人际意义
- 基于自制语料库的中国英语学习者因果类话语标记语的使用情况调查被引量：1
- 2014年
- 利用两个小型自制语料库调查对比中国英语学习者在口语和书面语中因果类话语标记语的使用情况。研究发现,中国英语学习者在不同语体中对因果类话语标记语的使用具有较大差异,而且往往受母语负迁移的影响在话语标记语的使用上存在误区,如误用、使用过度或过少等。
- 张艳雷张洋
- 关键词：语料库误用
- “不译”的术语学考量
- 术语学研究的成果对专业词汇翻译实践具有一定的理论指导意义。本文从术语学角度着重分析了某些专业词汇"不译"的深层原因,对其进行评析并提出翻译对策。
- 孙寰王国庆
- 关键词：不译
- 文献传递
- 论《死亡随想曲》的时空建构之美
- 2014年
- 美国自然派诗人代言人布莱恩特的代表作《死亡随想曲》不仅以展现了诗人对死亡这一至高哲学母题的深刻见解而见奇，更有其独特的诗歌时空构建艺术。本文分析了该诗中意象在诗歌复合的时空体系中的呈现方式与造境效果，并探讨了这种时空四维世界的建构对主题呈现的作用。
- 范莹芳孙娜
- 关键词：意象
- 会话修补研究述评被引量：2
- 2014年
- 从1974年至今,会话修补研究已经走过了近四十年的发展历程。基于此,在回顾近四十年来国内外学者们对于会话修补领域所开展的研究的基础上,总结前人已取得的研究成果,同时结合国内会话修补目前的研究现状和不足,对今后的研究方向提出建议,以期推进会话修补研究在中国的发展。
- 尹楠
- 关键词：会话修补
- 主体间性视角下奥巴马每周演讲语言情态的人际意义分析
- 2013年
- 美国总统每周演讲是一种重要的政治语篇。如何处理演讲中所涉及的复杂人物关系是总统在演讲中达到劝说目的的主要途径。本文运用系统功能语言学理论,结合评价系统介入语言资源,以主体间性为视角,分析奥巴马每周演讲话语情态的选择。研究发现,在情景语境、文化语境和意识形态的共同作用下,奥巴马每周演讲语言的情态蕴涵丰富的人际意义,既表达了奥巴马对共和党的抨击与指责,又显示了奥巴马对美国民众的拉拢与融合及与共和党合作的意愿,更为重要的是这两股具有消极与积极人际意义的情态运用成为奥巴马每周演讲语篇在主体间性基础上的多声介入标记,情态的量值级差暗示了奥巴马对人际对话可能出现的声音的包容程度。
- 曹霞孙启耀
- 关键词：情态人际意义主体间性
- 电视访谈节目中女性语言变体的人际功能研究——以话语标记语为视角被引量：3
- 2013年
- 语言变体是语言研究的一个重要方面,女性语言变体更是对人际研究起到关键的作用。文章以话语标记语为切入点,对中国目前著名的一些访谈节目中的语言做出女性语言变体的特征分析,展开了女性语言变体的人际功能的研究。结果表明,掌握女性语言中话语标记语的变体及其人际功能,能够有效促进交际双方的沟通与合作。
- 周薇薇梁红
- 关键词：语言变体话语标记语女性语言人际功能
