教育部“新世纪优秀人才支持计划”(NCET-11-0704)
- 作品数:3 被引量:12H指数:2
- 相关作者:杨炳钧赵俊海王汐更多>>
- 相关机构:西南大学云南民族大学上海交通大学更多>>
- 发文基金:教育部“新世纪优秀人才支持计划”更多>>
- 相关领域:语言文字自然科学总论更多>>
- 术语界定规范度的一种评估模式被引量:2
- 2013年
- 术语的界定是术语发生和发展中的重要环节,但术语界定规范度的评估研究并不多,理论性与可操作性兼备的评估模式更是少之又少。借助朱利安·豪斯的翻译质量评估模式以及功能语言学有关意义构建的一些思想,可以较好地进行术语规范度的评估。
- 杨炳钧
- 论意义发生的空间维度被引量:3
- 2015年
- 意义发生是系统功能语言学中的重要思想,但目前学界仅探讨了意义发生的时间维度,未涉及空间维度,而空间维度关注意义系统的参与主体及主体间关系。在对比意义发生时间维度和空间维度差异的基础上,本文论证空间维度存在的可能性与必要性,提出与种系发生、个体发生、话语发生相对应的空间维度的三个层面:民族发生、交际发生和互文发生。空间维度是意义发生的内在动力,时间维度是意义发生的标尺,在一定时间尺度上,空间维度的三个层面与时间维度的三个层面交互作用,推动意义不断发展。同时,时间维度和空间维度受意识形态、文化语境和情境语境等语境因素制约。
- 王汐杨炳钧
- 关键词:空间维度
- 临床话语分析的系统功能语言学理据及途径被引量:7
- 2012年
- 传统临床语言研究大多以形式语言学为指导,侧重于音系、形态及句法,不重视言语活动所发生的社会语境。系统功能语言学将社会语境作为重要参项,以小句为最根本的意义单位,重点强调语言的真实使用,对临床话语分析有积极的应用价值。临床话语的系统功能分析要以语境和语言层次性框架为参照,从元功能出发对临床话语展开多维度分析,深入发掘言语缺陷患者话语的特点,寻找可能的启示以及言语康复方法。
- 赵俊海杨炳钧
- 关键词:系统功能语言学元功能语境