您的位置: 专家智库 > >

杭州市哲学社会科学规划课题(D11YY17)

作品数:2 被引量:1H指数:1
相关作者:乐美儿邵有学更多>>
相关机构:浙江财经学院更多>>
发文基金:杭州市哲学社会科学规划课题浙江省哲学社会科学规划课题更多>>
相关领域:文学语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇文学
  • 1篇语言文字

主题

  • 2篇诗歌翻译
  • 2篇翻译
  • 1篇地缘
  • 1篇中国诗学
  • 1篇诗学
  • 1篇嬗变
  • 1篇国诗

机构

  • 2篇浙江财经学院

作者

  • 2篇乐美儿
  • 1篇邵有学

传媒

  • 1篇浙江师范大学...
  • 1篇湖北第二师范...

年份

  • 2篇2012
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
现代浙籍诗人诗歌翻译的地缘倾向
2012年
以现代中国诗歌翻译历史为背景,描述浙籍诗人诗歌翻译实践的地缘倾向,观察地缘文化对这个群体的诗歌翻译的影响,分析他们的翻译实践和创作对中国现代新诗发展的意义,重新评价了该群体诗歌翻译的特点以及在新文学史上的客观地位。
乐美儿
关键词:诗歌翻译地缘
现代浙籍诗人诗歌翻译与中国诗学的嬗变被引量:1
2012年
以中国新文学史上现代新诗的发展为纲,概述了从新文化运动初期到20世纪40年代浙籍诗人域外诗歌翻译和创作的互动实践,探讨了群体的诗歌活动对于中国新诗发展的影响,重估了现代浙籍诗人群体译诗对中国新诗学建构的应有贡献。
乐美儿邵有学
关键词:诗歌翻译中国诗学嬗变
共1页<1>
聚类工具0