福建省社会科学规划项目(2010B2016)
- 作品数:7 被引量:11H指数:2
- 相关作者:王伟黄科安古大勇阮礼义更多>>
- 相关机构:泉州师范学院更多>>
- 发文基金:福建省社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:文学更多>>
- 斯诺报告文学的多重视域结构分析
- 2014年
- 作为一个外来闯入者,斯诺经历着耐人寻味的视域转化,即从一个在人道主义视域下采写新闻的普通记者,演化为在左翼进步视域中表征中国的国际友人。其文本所体现着的视域张力结构,不仅关涉到创作主体视域的性格动因,也与时代精神形成互文本关系,同时与翻译者的视域选择相关联。斯诺创作转向与左翼文化策略之间,其实是一种双向建构、同步逆反的选择结果。
- 阮礼义
- 关键词:斯诺报告文学视域融合话语分析
- 从“革命的浪漫谛克”到“童话”现实主义——论杨骚的小说创作
- 2011年
- 杨骚一生仅创作两篇小说,即创作于1928年的《蠢》和1956年的《苹果姑娘》,前者受到"普罗文学"思潮的影响,具有浓厚的"革命的浪漫谛克"特色。后者是一篇披着童话"外衣"的现实主义小说,小说积极"干预现实",尖锐批判了当时社会上存在的官僚主义作风,在艺术上具有明显的童话特征。
- 古大勇
- 关键词:杨骚
- 域外资源与中国现代报告文学理论之建构被引量:5
- 2011年
- 现代报告文学这一新型的文体从诞生之日起,就带有明显的独特的政治意识形态内涵,它虽据"事实"来报告,但却是以社会批判为特质,并且具有一定的目的和倾向。这一独特的文学价值和社会功能受到国外左翼知识者的重视与倡导。而中国现代知识者对报告文学的认识,是源自国外左翼人士对报告文学的理论建构与创作实践。因此,探析现代知识者如何选择、借鉴和转化国外报告文学理论资源,就成为人们掌握中国现代报告文学理论走向的关键之处。
- 黄科安
- 关键词:报告文学意识形态
- 启蒙现代性的“矛盾”书写——兼论茅盾的报告文学话语被引量:2
- 2012年
- 茅盾的报告文学话语,呈现观念与经验的流动"场域",折射出左联的现代性预言与报告文学的真实性诉求之间的交叠与裂隙。在科学主义认知观的支配下,具有为现实撰史雄心的茅盾,在理论著述上强调报告文学写作的真实性,但在观念形态的潜在影响下,他本人的创作与编辑活动,在不期然间提供着有别于官方叙述的另一种想象中国的真实方式。
- 王伟
- 关键词:翻译政治报告文学
- 表征中国:左翼报告文学运动的现代性重访被引量:2
- 2013年
- 新时期以来,国内学界关乎左联报告文学运动的探勘,得益于文学史料的渐次完善和现代性问题意识的日益明确,改变方法先行的本质主义论述。传统研究范式主要着眼于具体作家作品的微观研究,抑或现代报告文学百年脉络之历史切面的宏观概述,虽颇有创获但是由于学术想象力的日渐匮乏而难以为继。后新时期研究范式的转型,体现为以跨学科的文化研究视阈切入其间,将关注焦点转移到知识分子书写、现代都市想象以及翻译政治等问题的讨论。
- 王伟
- 关键词:公共空间报告文学
- 鲁迅对中国现代报告文学发展的贡献被引量:3
- 2011年
- 中国现代报告文学的发展有鲁迅的一份独特贡献,表现为如下三点:对域外报告文学作家及其作品的热情介绍和推崇,对国内报告文学作家及其作品的大力支持和推介,在报告文学理论和创作上的独特贡献。鲁迅作为"文坛盟主"和当时最具影响力的作家,他对报告文学的高度重视和全力推介,有助于改变报告文学这种文体被歧视的局面,提升报告文学的文体地位,促进了报告文学理论的完善和创作的丰收。
- 古大勇黄科安
- 左翼知识者的底层叙述——兼论夏衍的报告文学话语被引量:1
- 2012年
- 作为真实性与立场性兼具的现代报告文学,不同于虚构性文本的小说与影剧,它所提供的是一种关于底层经验的真实想象方式。以夏衍为代表的左翼知识者,因克服代言底层民众的诸多障碍,拥有了代言民众的合法性地位,并且将底层经验推向思想文化的公共空间。夏衍等左翼同仁在"左联"的观念形态框架中"真实"书写底层经验,其文本体现着各种不同的话语力量所进行的剧烈碰撞与利益博弈。
- 王伟
- 关键词:报告文学