教育部人文社会科学研究基金(11YJA740017)
- 作品数：6 被引量：8H指数：1
- 相关作者：丁志斌石红梅白蓝张雪姣更多>>
- 相关机构：吉首大学中南大学中央民族大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金湖南省哲学社会科学基金湖南省重点建设学科资助项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 英汉语言声韵类型比较被引量：1
- 2013年
- 英汉语言是两种截然不同的语言,英汉声韵特征迥异。英语句子多以动词作为核心,句式主次结构分明,声韵特征融于一种关系协调、形式严谨、语义明确的语言结构之中。汉语句子通过时间和事情的发展串联,脉络结构相对灵活,以对称、排列、错落以及语句的扬抑等方式表达意境,在声韵的表现上更具灵活性。
- 丁志斌
- 关键词：英汉语言
- 先秦汉语SVO语序的焦点语用研究被引量：1
- 2013年
- 本文从焦点语用学角度对先秦汉语语序进行了探讨。认为体现先秦汉语SOV语序的代词宾语前置、介词宾语前置和宾语提前现象源于SVO结构。另外,先秦汉语符合跨语言优势序列现象。在语序序列方面,代名词比名词短语更容易前置,先秦汉语语序应以SVO为主,同时伴随着SOV结构。
- 白蓝
- 关键词：语用学先秦汉语语序
- 人类语言称谓词“[mama]”的语音共性
- 2012年
- 人类语言称谓具有非常普遍的共性。纵观印欧语系、汉藏语系、阿尔泰语系、亚非语系、南亚语系等语言中主要称谓词"[mama]"的发音及其变迁,从生理学、发音学、心理学、儿童语言学、社会学等角度对人类语言中称谓词发音的相似性进行解释,可以进一步探讨人类语言的普遍现象和发展趋势。
- 丁志斌张雪姣
- 关键词：人类语言称谓词
- 英汉语序的类型学特征被引量：7
- 2014年
- 语序是一种重要的语法手段,对英汉语言句子结构的内部语法关系起着决定性作用。从句法、语义和语用三个层面对比分析英汉语序的类型学特征,可以为英汉语言比较研究寻找一种更为科学的解释方法。
- 丁志斌
- 关键词：英汉语言语序类型学特征
- 文化语言学认知模式的哲学阐释
- 2013年
- 文化语言学是一门以文本为基点、以意义与知识为指归的文化语言阐释科学。文章在剖析语言、文化和哲学的基本内涵和相互关系的基础上,运用文化语言观念分析法,对哲学视阈下的文化语言学认知模式进行探讨。
- 石红梅
- 关键词：文化语言学哲学阐释学
- 科技翻译与汉语译者思维模式探究
- 2013年
- 科技翻译与汉语译者思维模式密切相关。科技英语翻译必须遵循汉语译者思维活动模式和认知过程,从词汇层面、句式层面和篇章层面克服汉语译者思维模式障碍,寻找最佳关联,创设语境,完整表达原作内涵。
- 石红梅
- 关键词：科技英语英汉翻译思维模式
