您的位置： 专家智库 > >

天津市哲学社会科学研究规划项目(TJYW08-1-042)

作品数：4 被引量：2H指数：1
相关作者：钟晓雯王红厂陈曦更多>>
相关机构：天津外国语大学南开大学天津外国语学院更多>>
发文基金：天津市哲学社会科学研究规划项目国家社会科学基金更多>>
相关领域：语言文字文学更多>>

文献类型

  • 4篇中文期刊文章

领域

  • 3篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 3篇隐喻
  • 1篇度词
  • 1篇心理
  • 1篇心理情感
  • 1篇译本
  • 1篇隐喻分析
  • 1篇隐喻结构
  • 1篇语言
  • 1篇语言对比
  • 1篇语言对比研究
  • 1篇情感
  • 1篇空间结构
  • 1篇空间维度词
  • 1篇空间隐喻
  • 1篇汉语
  • 1篇俄译本
  • 1篇俄语
  • 1篇《红旗谱》
  • 1篇搭配

机构

  • 3篇南开大学
  • 3篇天津外国语大...
  • 1篇天津外国语学...

作者

  • 4篇钟晓雯
  • 2篇王红厂
  • 1篇陈曦

传媒

  • 1篇西伯利亚研究
  • 1篇西北大学学报...
  • 1篇社科纵横
  • 1篇沈阳师范大学...

年份

  • 3篇2011
  • 1篇2010
共 4 条 记 录，以下是 1-4
全选 清除 导出
排序方式：
《红旗谱》俄译本中的心理隐喻结构
2011年
隐喻是人类一种基本的认知方式。它作为人类概念系统中深层次的核心概念,对人类日常的思维方式和话语表达起到了重要的作用。汉语和俄语中隐喻性概念有很多相似之处,这是因为有些基本的概念性隐喻都来自于人类对世界的共同体验。其实在经典文学作品《红旗谱》中也有许多这样的隐喻性用法,只是以往的研究者没有从这一角度进行剖析。本文以俄译本《红旗谱》为蓝本,对《红旗谱》俄译本中表达心理情感的空间隐喻结构作了详细的分类和描写,最后从人的认知心理上给予了解释。
钟晓雯王红厂
关键词：空间结构心理情感隐喻
“глубокий”和“深”搭配域的认知分析被引量：1
2011年
我们通过对"глубокий"和"深"搭配域的分析,发现二者在语义上具有相同的隐喻模式:空间→时间→性质。其搭配域既体现了语际共性,也反映了语际差异。对共同搭配域做认知上的分析后得出结论:汉语和俄语单式形容词搭配域的宽窄和其句法功能有密切关系。
钟晓雯陈曦
关键词：隐喻俄语汉语
略论汉俄语言对比研究的意义、现状及角度被引量：1
2011年
本文简要论述了汉俄语言对比研究的现状、意义以及角度。
钟晓雯
空间维度词“высокий”的隐喻分析
2010年
以俄语的空间维度词"высокий"(高)为例分析其投射到其他目标域的范围和认知原因,并从认知角度分析了影响其和名词搭配的因素。
钟晓雯王红厂
关键词：空间隐喻空间维度词
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0