您的位置： 专家智库 > >

教育部人文社会科学研究基金(06JA740017)

作品数：2 被引量：6H指数：2
相关作者：王忻彭佳更多>>
相关机构：杭州师范大学更多>>
发文基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金浙江省外文学会专题研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇学习者
  • 2篇日语
  • 2篇偏误
  • 1篇中国日语学习...
  • 1篇中国学
  • 1篇中国学习者
  • 1篇日语学习
  • 1篇日语学习者
  • 1篇使用偏误
  • 1篇接续
  • 1篇句式

机构

  • 2篇杭州师范大学

作者

  • 2篇王忻
  • 1篇彭佳

传媒

  • 2篇杭州师范大学...

年份

  • 1篇2010
  • 1篇2009
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
“～たがる”句式的失礼阴影——从中国日语学习者的使用偏误说起被引量：2
2009年
通过对日语母语话者、中国日语学习者关于愿望表达"～たがる"的使用情况和使用意识的调查,发现母语话者与学习者之间有明显的差异。这些差异即偏误的背后存在着该表达的"失礼阴影"及其在教学上重视不足的问题。然后通过语料库对实际正用例进行考察,找出该表达的语用学特征,进而总结完善该表达的使用定义,并对其周边如其他"～がる"等问题进行了探讨。
彭佳王忻
从中国学习者偏误看日语接续表达形式被引量：5
2010年
日语接续表达历来是学习者感到棘手的问题之一。中国日语学习者在这一方面出现的偏误以近义性表达为多。而且,不仅日语本身的近义属性,相对应的汉语的近义属性也会出现问题。通过偏误实例与正确用例的对比,在先行研究成果的基础上,对"から"、"ので"以及"そして"、"それに"、"すると"的使用区别进行重新规定。另外,对至今尚未被重视的语篇中调整句子长短的接续问题也进行了探讨。
王忻
关键词：日语偏误
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0