您的位置： 专家智库 > >

黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(12542324)

作品数：2 被引量：1H指数：1
相关作者：于瑞华李连波尹铁超更多>>
相关机构：渤海大学齐齐哈尔大学黑龙江大学更多>>
发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译者
  • 1篇译者主体
  • 1篇译者主体性
  • 1篇文化
  • 1篇文化交际
  • 1篇文化视角
  • 1篇跨文化
  • 1篇跨文化交际
  • 1篇交际
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇黑龙江大学
  • 1篇齐齐哈尔大学

作者

  • 1篇尹铁超
  • 1篇李连波

传媒

  • 1篇齐齐哈尔大学...

年份

  • 1篇2015
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
论文化视角下译者主体性的发挥
2015年
在跨文化交际中,英汉两种语言承载着不同的文化内涵,译者在跨文化翻译中处于中心位置,他要与两种语言,两种文化打交道,因此,译者在翻译时不仅要如实地传递原文作品的各种信息,而且要采取适当的翻译策略,创造性地发挥自己的主体性,将主体性概念引入翻译研究,可以帮助提高译作的正确性,减少甚至消除译者在翻译中的语用失误,使跨文化交际活动成功进行。
李连波尹铁超
关键词：跨文化交际翻译译者主体性
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0