河南农业大学外国语学院
- 作品数：732 被引量：1,214H指数：12
- 相关作者：刘佳余红卫吴玲年慧敏赵凤玲更多>>
- 相关机构：河南大学外语学院郑州轻工业学院外语系广西师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河南省哲学社会科学规划项目河南省教育厅人文社会科学研究项目国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 谭恩美小说“苦难叙事”的文艺美学价值被引量：1
- 2013年
- "苦难叙事"已成为当下文学界关注的一个焦点。美籍华裔作家谭恩美的作品给读者呈现了诸多苦难的历史画卷。作家尝试以"苦难叙事"为视点,借助创伤理论,通过文本中多侧面反映的生存苦难和精神苦难,揭示隐藏在苦难叙述中人物的个性因素、苦难的时代属性和意识形态特性,以及苦难的悲剧性美学意义,进而探寻作家苦难创作的终极意义,透视全球化语境下美籍华裔作家的创作经验,以及对自我、生命、社会等问题的文学关注,多方位彰显了"苦难叙事"类小说的文艺美学价值。
- 张俊杰
- 关键词：谭恩美苦难叙事
- 王椒升与易安词的英译被引量：2
- 2013年
- 易安词及其译者研究由来已久,但王椒升在国内翻译界还是个陌生的名字。他不仅翻译了《荷塘月色》《故都的秋》等经典散文,还是李清照词的少数几个全译者之一,他的宋词翻译在国外产生了较大的影响。梳理翻译家王椒升的生平与翻译活动,作为译者他矢志不渝,他的译著质朴传神,他的翻译思想体现在"以诗译诗"之中。王椒升认为译者必须懂诗、写诗,然后才能够译诗;但是翻译诗词绝不能被格律或形式所束缚,思想的表达要优先于形式。译作语言要设法接近原作,要注意保留原诗格律、形象,特别要再现诗中的意境、气氛,意为译诗必须像诗,即以诗译诗。
- 靳振勇
- 关键词：李清照词翻译家
- 体育新闻标题隐喻的认知语言学分析被引量：3
- 2010年
- 标题是包括体育新闻在内所有新闻的"眼睛"。隐喻在体育新闻标题中司空见惯。本文从认知语言学隐喻理论的角度对其进行了分析,结论是:体育新闻标题中的隐喻不仅仅是修辞手段,更是作者对所报道的新闻事件和人物的认知方式和结果。
- 宋荣超
- 关键词：体育新闻标题隐喻认知语言学
- 哲学与生活——马丁·布伯的《我与你》现实解读被引量：1
- 2015年
- 在《我与你》中,马丁·布伯的关系世界有三类:"与自然相关联的人生""与人相关联的人生"及"与精神实体相关联的人生"。换句话说,所有关系可归纳为"人与自然""人与人"与"人与上帝"三种。他对前两种关系的解读在现实生活中得到了有力的印证。
- 年慧敏
- 关键词：马丁·布伯
- 颠覆与重塑——《所罗门之歌》黑人女性形象
- 2014年
- 本文从黑人女性主义的视角出发,探索《所罗门之歌》中莫里森如何对传统黑人妇女的模式化形象进行颠覆。主流文学主要构建了四种常见的黑人女性形象:女保姆、女家长、福利母亲和无耻的荡妇。主流文学对黑人形象的歪曲,目的是为了维持黑人女性的从属地位。在彼拉特、瑟斯身上,莫里森颠覆了白人文化中"专制的女家长""顺从的黑人女仆"形象,重塑与还原了黑人女性的正面形象。
- 胡静
- 大学英语写作课教学实践研究
- 2003年
- 刘靖宇梁锐
- 关键词：大学英语写作课教学实践教学方法
- 西方发达国家高校毕业生就业中的政府作为及借鉴被引量：4
- 2013年
- 西方发达国家高校毕业生就业机制形成较早,也较完善。在高校毕业生就业机制运行过程中,政府发挥了积极的推动作用。当前,我国高校毕业生就业形势日渐严峻,就业压力日益加大。因此,必须立足国情,认真分析研究我国就业环境中的有利因素和不利因素,合理借鉴西方发达国家的成功经验,保障政府在推动高校毕业生实现充分就业的实践中积极作为。
- 李若薇
- 关键词：高校毕业生就业政府作为
- 英语委婉语的表达方式和语用特点被引量：4
- 2006年
- 委婉语是英语语言的重要组成部分。其表达方式异彩纷呈,体现在语音、词汇和语法等语言的各个层面;其语用特点也随着交际场合的变化而有所不同。成功交际需要二者的完美结合。
- 庞丽娟
- 关键词：英语委婉语语用特点
- 人性的光辉——关于《老人与海》主人公圣地亚哥的人品被引量：3
- 2006年
- 海明威创造了一系列的硬汉形象。圣地亚哥,作为《老人与海》的主人公,是其中之一,在小说中,他被塑造成孤独,坚定,高贵,充满信仰和理想的人物形象,在经历一次次死亡的洗礼之后,灵魂最终得到升华。
- 霍翡翡
- 关键词：硬汉孤独坚定人品
- 由语音实验室看大学生社会公德
- 2016年
- 高校语音实验室是外语教学进行视、听、说等语音交互的专业教室,语音实验室存在的不文明现象是大学生社会公德缺失的表现。文章在认识这些现象的基础上,分析了大学生社会公德缺失的影响,并对提升大学生社会公德的途径进行了一些探讨。
- 孙泓生
- 关键词：语音室大学生社会公德道德自律
