张柏柯
- 作品数：17 被引量：8H指数：2
- 供职机构：洛阳理工学院更多>>
- 发文基金：河南省科技厅软科学项目河南省社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字艺术文化科学更多>>
- 探讨英美文化差异对英美文学评论的影响
- 2016年
- 文化是人们在长期的生产创造活动中形成的一种独特的社会历史现象.它既是民族历史的沉淀,也是社会政治的缩影.不同地区的国家因为历史发展的不同、民族个性的差异,会显示出截然的不同的文化倾向,形色各异的民族文化共同组成了绚丽多彩的世界文化多元格局.而不同的文化土壤会滋生出不同的文学作品和不同的文学评价.随着时代的发展,文学评论在文学界中的重要地位得到了大幅的提升,文学评论受到各国文化差异影响的问题也逐渐突显,当同样的文学作品被不同国家的文学评论家进行品评时,往往会得出截然不同的评论结果,世界文化的多元格局造就了文学评论结果的多样性.本文以英美文化为例,阐述了英美文化差异对两国文学评论的影响.
- 张柏柯
- 关键词：文化差异文学评论
- 论第三版《高级英语》课堂教学方法的创新
- 2013年
- 高级英语的课堂教学要突出其高级性,其创新模式就是改变传统的教学方法,在老师的引导下,各个教学环节更体现学生的主体地位,引导学生创新思维,培养学生自主学习和研究的能力。
- 张柏柯
- 关键词：高级英语课堂教学方法
- 《断背山》与东方美学的唯美超越被引量：1
- 2016年
- 《断背山》以东方美学的内敛特征、叙事风格、悲天悯人的基调为导向,以清新唯美的影像风格,融进了西方爱情电影的传统和特色,再现了美国西部的两个牛仔细腻、凄凉的同性恋情,完成了从小说到电影(思维角度、影像风格、隐喻特征)的成功转换。该片是导演李安登上电影艺术峰峦,纵览旖旎风光的见证,同时也开创了世界各地文艺片高票房、好口碑的先河。李安的东西文化"折衷主义"是在多元化语境中磨砺后的兼容结果和独特完整的电影理念。
- 张柏柯
- 关键词：《断背山》美学叙事影像
- 英美文学陌生化语言特点研究——以《尤利西斯》为例
- 2024年
- 陌生化语言是英美文学作品中典型的语言表达形式,主要是以现实与虚幻有机整合的形式,构建全新的文学视角,以达到表达、呈现作品情感的目的,可以深刻渲染作品内容,改善读者的阅读体会与感受。乔伊斯创作的《尤利西斯》,作为意识流典型作品之一。
- 张柏柯
- 关键词：《尤利西斯》英美文学作品情感文学视角陌生化语言语言表达形式
- 中外戏剧史上的一对奇葩——《玩偶之家》与《卓文君》之比较被引量：2
- 2011年
- 在易卜生的《玩偶之家》与郭沫若《卓文君》的剧本中,分别塑造了两个个性独立的女性。试图通过分析两个作品中人物的共性与个性,来揭示一下易卜生和郭沫若对时代的影响。
- 张柏柯
- 从关联理论析《道德经》的翻译
- 2011年
- 关联理论认为语言的交际过程是最佳关联实现的过程,即听者不用花费不必要的努力便可以得到足够的语境效果。关联理论下的翻译,同样追求最佳关联。《道德经》在中国优秀传统文化的交流与传播中扮演着重要的角色。本文从关联理论出发,以《道德经》的第九章为例,分析如何更好的翻译过程中实现最佳关联。
- 张柏柯
- 关键词：道德经
- 希腊神话对英美文学的影响刍议
- 2016年
- 希腊神话是古希腊时期原始氏族社会的一种文化精神产物，它是古希腊人在进行日常生产与生活的过程中展开的对自然与社会万物的想象与思考，它是西方文化形态的雏形，对西方文学的产生与发展产生了积极而深远的影响。希腊神话最初是通过古希腊人们的心口相传得以传播与扩散的，同时在发展的过程中对其他各国流入到希腊的神话传说，加以吸收与借鉴，从而形成了以“神的故事”与“英雄的传说”两个部分为主要内容的希腊神话的全貌， 引领了整个欧洲文学的走向，尤其是对英美文学的发展产生了不可磨灭了的重要影响。本文从希腊神话的特点、精神、意义谈起，在对希腊神话中包含的文学性特征进行了有效分析的基础上，系统的阐述了希腊神话对英美文学所产生的影响，希望能够为希腊神话的研究与英美文学的发展贡献綿薄之力。
- 张柏柯
- 关键词：希腊神话英国文学美国文学
- 试论英美文学教学中文体学的运用
- 2016年
- 文体学是语言学的一个现代分支,它兼有语言学、文艺学、美学等多种学科的公共特点,属于一门综合性的边缘学科.它主要研究文本的体裁、语言风格、修辞特点等,对于大学英美文学教学有指导性意义.本文将立足于文体学的基本内容,分析英美文学课程的目标内涵,谈谈如何在英美文学教学中运用文体学.
- 张柏柯
- 关键词：英美文学教学文体学语言学
- 娜拉出走之新探
- 2011年
- 《玩偶之家》是挪威著名戏剧大易卜生师代表作。本文结合瑞士心理学家荣格原型理论的四种基本原型来揭示娜拉出走的真正原因是其人格的分裂。
- 张柏柯
- 关键词：人格分裂
- 论中国古典诗歌风格对斯奈德的影响
- 2010年
- 美国诗人斯奈德在他的诗歌创作中,模仿了单音节结构、词的省略以及意象叠加等中国古典诗歌手法。中国古典诗歌风格对斯奈德的影响,使他成为美国文坛独树一帜的诗人。
- 张柏柯
- 关键词：斯奈德
