杨丽娟
- 作品数：13 被引量：7H指数：1
- 供职机构：中国科学院自然科学史研究所更多>>
- 发文基金：中国科学院重点部署项目更多>>
- 相关领域：天文地球自然科学总论生物学历史地理更多>>
- 清末地质学的传入——以日式地质学教科书为中心
- 2016年
- 日式地质学教科书出现于甲午战争后,是地质学知识传播的重要媒介。文章以清末日式地质学教科书为中心,考察其成书背景及内容、结构、术语等方面的特点,特别是同一底本的译本区别;并与早期地学译著、同时期译自英美的教科书进行比较,根据晚清学部及时人评价,进一步探讨日式地质学教科书的影响。
- 杨丽娟
- 关键词：地质学教科书晚清翻译
- 地质学家赵国宾
- 2020年
- 赵国宾是我国著名地质学家,在矿产资源的考察开发方面做出巨大贡献。他的英年早逝,是我国地质学界的一大憾事。本文根据新发现的材料,结合时代背景考察了赵国宾的学术成长经历,尤其是他北京大学求学时期的学术活动,以及投身实业后在矿产资源考察、开发及经营方面的诸多工作。
- 杨丽娟
- 关键词：地质学史延长石油
- 晚清地质矿物教育与矿物学教科书出版概述
- 近代矿物学教科书出现于甲午战后,清末教育改革后大量出版.本文梳理近代矿物学传入概况,介绍清末矿物学教科书出版情况,分析这些书籍内容、特点及影响,探讨主要矿物学教科书知识来源及底本,并结合晚清时代背景,讨论近代矿物学教育情...
- 杨丽娟
- 关键词：教科书晚清时期
- 从水土保持到全球气候变化:中国黄土研究70年
- 2019年
- 中国黄土独特的地层构造一直吸引着不同领域学者的注意。1949年后,黄土研究进入一个全新而系统的阶段。根据大量黄土研究材料,梳理了黄土研究在中国的发展脉络,总结了70年来黄土研究的重要成果。20世纪50—60年代的黄土普查获得了大量关于黄土地区的一手材料,陆续出版有重要影响力的黄土阶段性研究成果;20世纪70年代后,随着新技术与新方法的运用,黄土研究在内容与精度上不断得以丰富与完善;20世纪80年代至今,黄土高原水土流失综合治理研究取得诸多成果,更为重要的是,黄土地层记录的古气候密码逐渐被破解,成为理解全球气候变化的关键因素。在几代学者的共同努力下,中国黄土研究处于世界先进水平。
- 杨丽娟
- 关键词：黄土研究水土保持黄土沉积古气候全球气候变化
- 地质学史研究者黄汲清被引量：1
- 2021年
- 黄汲清是中国近现代地质事业的重要奠基人之一,其在区域地质学、大地构造学、古生物学、地质制图学等方面取得卓越贡献。除科学工作外,他在中国地质学史方面也做了大量研究工作。黄汲清关注地质学学科前沿发展和历史进程,对中国地质科学的发展有冷静、睿智的思考。本文根据黄汲清撰写的多篇地质学史论文及其他新发现的材料,揭示黄汲清除地质学家的另一个身份——地质学史研究者。
- 杨丽娟
- 关键词：地质学
- 农商部地质调查局始末考
- 2021年
- 中国地质调查事业始于民国。1913年地质调查所正式成立,直至1950年裁撤,30余年间一直是中国地质学家的大本营。1916年初,地质调查所重新改组为地质调查局,并在行政上直接隶属农商部。同年夏天,地质研究所学生毕业后入地质调查局工作,成为地质调查局主要成员。1916年底,地质调查局被裁撤,又恢复地质调查所,但此后工作形式与机构管理均与调查局时期无太大变化。地质调查局因存在时间较短,加之史料不多,以往著述着墨不多。本文以《农商公报》、《政府公报》及地质调查局相关原始材料为基础,考察地质调查局成立始末、机构设置、人员组成及早期进行的地质调查工作。认为地质调查局的成立是中国地质学者建立独立地质调查专门机构的一次尝试。
- 杨丽娟
- 关键词：政府公报历史沿革地质学史
- “奥陶纪”译名创始时间新考
- 2016年
- 1879年“Ordovician”一词由英国地质学家托普沃思（C．Lapworth）提出，1960年在第21届国际地质学大会上得到正式认可。“Ordovices”原为北威尔士古民族，此民族居住的地区奥陶纪地层发育较好，因此得名。
- 杨丽娟韩琦
- 关键词：奥陶纪译名地质学家地层发育民族
- 从翻译引进到探索反思:矿物学教科书在华演变研究(1902~1937)
- 2020年
- 矿物学作为晚清经世之学的重要组成部分备受关注。近代矿物学教科书在中国出现于19世纪末,清末教育改革后大量出版。本文系统梳理了1902至1937年间出版的重要矿物学教科书,考察这些教科书的内容、知识来源及影响,并结合学制演变和时代背景分析三十多年间矿物学教科书内容来源、知识体系的变化,以及不同时段教科书的特点,进一步探讨由教科书引发的对改良矿物学教育的讨论。这些教科书对我国早期的矿物学教育起到了重要的作用,国人对矿物学教科书也不断给出评价、进行反思,从而使教科书由单纯翻译引进发展为纳入本土矿物知识的自主编撰,侧面反映了矿物学教科书在中国的本土化过程。
- 杨丽娟
- 关键词：矿物学教科书本土化科学教育
- '奥陶纪'译名创始时间新考
- 1879年'Ordovician'一词由英国地质学家拉普沃思(C.Lapworth)提出,1960年在第21届国际地质学大会上得到正式认可.'Ordovices'原为北威尔士古民族,此民族居住的地区奥陶纪地层发育较好,因...
- 杨丽娟韩琦
- 关键词：地质时代奥陶纪名称翻译
- 文献传递
- 清末地质学的传入--以日式地质学教科书为中心
- 日式地质学教科书出现于甲午战争后，是地质学知识传播的重要媒介。本文以清末日式地质学教科书为中心，考察其成书背景及内容、结构、术语等方面的特点，特别是同一底本的译本区别；并与早期地学译著、同时期译自英美的教科书进行比较，根...
- 杨丽娟
- 关键词：地质学教科书晚清翻译
