甘小兰
- 作品数:12 被引量:11H指数:2
- 供职机构:乐山职业技术学院更多>>
- 发文基金:乐山市社会科学规划项目更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字农业科学医药卫生更多>>
- 浅谈医学英语的特点及翻译技巧被引量:2
- 2009年
- 医学英语具有派生词汇主要源于希腊语和拉丁语、半科技词汇多,语法要求相对较低,患者作为主语、多用被动语态等特点;掌握这些特点,有利于提高翻译技巧。
- 甘小兰丁美红
- 关键词:医学英语翻译技巧
- 基于专业建设项目化的高职院校管理模式探讨
- 2011年
- 《国家中长期人才发展规划纲要(2010-2020年)》明确提出取消学校实际存在的行政化管理模式,因此学校管理模式改革势在必行。高职院校推行以专业划分项目组的负责制管理模式具有完善校长负责制、扁平化组织结构、实施全过程管理、培养复合型干部、提高教师积极性的意义。
- 甘小兰蒋易强
- 基于传播学的中医药外宣翻译策略和方法——以乐山道地药材金口河乌天麻为例被引量:1
- 2013年
- 外宣资料翻译工作的质量直接决定对外宣传的效果。一些学者对特定领域的外宣资料的翻译策略和方法进行了研究,但是关于中医药外宣资料的翻译的研究较少。中医药翻译的本质是跨文化阐释。对于跨文化翻译应采取"归化"还是"异化"策略也是学术界争论不休的主题。通过收集传播学理论流派观点,并对其进行梳理分析,挖掘其核心内涵,发现每个流派都涉及"受众"这一概念。然后对中医药外宣文本翻译的受众进行分析、分类,根据不同类别的受众应采取不同的翻译策略。最后针对中医药文本的语言特点,以乐山道地药材金口河乌天麻外宣资料翻译为例,以传播学基础理论为指导,以"交流和沟通"为翻译的根本宗旨,寻找中医药外宣资料的翻译技巧。
- 甘小兰
- 关键词:传播学受众
- 功能主义视域下的外宣文本翻译过程研究——以金口河乌天麻为例被引量:1
- 2012年
- 近年,中国生产的中药材在国际市场上的销量远不敌日韩。中医能否成功地对外传播,翻译质量是关键的一环。从德国功能主义翻译理论着眼,以金口河乌天麻为例,提出在外宣文本翻译过程中应统一坚持四大步骤:确认翻译目的、选择翻译策略、实施翻译行为、评价翻译质量。
- 甘小兰
- 关键词:中药材翻译过程
- 折叠椅
- 本实用新型公开了一种折叠椅,特别是一种用于会议场所的折叠椅。本实用新型提供一种使用方便,节约空间,可以方便参加会议的人员进行书写记录的折叠椅,包括坐垫、两根前支撑脚、两根后支撑脚和书写板,所述前支撑脚连接在坐垫上,所述后...
- 甘小兰
- 文献传递
- 语言的形式和功能统一研究被引量:6
- 2014年
- 语言既有形式的一面,也有功能的一面。语言学研究由来分为形式主义和功能主义两大流派,双方的对立由来已久。但是形式与功能统一于客观存在的自然语言,如何架起形式和功能沟通的桥梁,将两者统一起来?把语言的形式与功能按照"空间分离,时间同步"的思想进行处理,建立形式类函数和功能类函数,并建立两类函数等式关系,得到形式与功能共同的解域,达到实现形式与功能统一的目的。
- 甘小兰
- 关键词:类函数
- 充气浮式多功能微型耕作机
- 充气浮式多功能微型耕作机,其主要解决微型耕作机水田“陷车”和驱动力可调整的问题。它是在机架上安装发动机,该发动机通过皮带把动力传递给行走装置和空气压缩机。空气压缩机输出的空气通过空气调节阀进入到位于机架下方的气垫中;在未...
- 蒋易强甘小兰
- 文献传递
- 浅谈《基础护理学》实践教学被引量:1
- 2011年
- 加强实践教学,培养学生的技术应用能力是高等职业教育的特征要求,也是体现高职教育办学特色,实现人才培养目标的中心环节,《基础护理学》实践教学在护生教育中占有重要地位。本文就《基础护理学》实践教学中存在的问题,从提高师资力量,改善实训室条件,合理安排练习时间,改进教学方法,改革操作考核方式等方面采取措施,以期适应临床工作需要,增强教学效果,确保教学质量。
- 余飞飞甘小兰
- 关键词:基础护理学实践教学