刘果
- 作品数：5 被引量：7H指数：2
- 供职机构：九江学院外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 翻译理论与翻译实践——翻译理论的基本概念和翻译标准
- 2006年
- 随着我国与国际的接触日益频繁,翻译在我们生活当中的用处及起到的影响也越来越大。要运用好这样一个工具,就必须先了解翻译的基本概念和翻译的标准。只有这样才能使翻译更好的为我们服务,增进我们与外界的接触,扩大我们的影响。但现在对这两个问题还存在争议。我们就应该以客观的态度来看待和研究这些问题,并根据我们的实践,适当的引进,创造出我国自成体系的翻译理论和符合我们要求的翻译标准。
- 江山刘果
- 关键词：翻译理论翻译标准
- 超越死亡的爱情——从凯瑟琳看《永别了,武器》的反战性被引量：3
- 2006年
- 《永别了,武器》是美国著名小说家海明威表现美国“迷惘的一代”的主要代表作。作为小说的女主角,凯瑟琳·巴克莉不仅温柔漂亮,聪明勇敢,而且对爱情忠贞不渝,为了爱情能克服各种危险和困难。本文通过对凯瑟琳的简要分析,尤其是对其爱情观的剖析,展示出海明威笔下最温柔,最善良,最浪漫而勇敢的女性形象,并通过这一形象的悲惨命运表现了《永别了,武器》的反战性,揭示了海明威对摧毁人们幸福的战争的厌恶和控诉。
- 刘果江山
- 关键词：爱情勇敢战争
