李勤
- 作品数：24 被引量：43H指数：4
- 供职机构：上海外国语大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 复合型外语人才的培养是21世纪外语教学的主旋律──上外俄语系教学简况和教学改革思路被引量：9
- 1999年
- 编者按：本刊继上期刊发北京外国语大学张建华先生“新型俄语学科的真正确立是培养２１世纪俄语人才的前提……”一文，反响颇佳。本期，发表李勤先生有关上海外国语大学俄语系专业俄语教学（本科段）的回眸、改革和前瞻。站在跨入公元第二个千年的门槛上，希望我们小小的...
- 李勤
- 关键词：复合型外语人才教学改革外语教学俄语听力俄语视听说俄语精读课
- 基于НКРЯ的俄语同义词量化研究——以俄语“完全、十分”类副词为例被引量：3
- 2019年
- 语料库语言学的兴起和发展,为词汇学的多维角度研究提供了方法和途径。本文试图借助俄语国家语料库(НКРЯ)以及检索软件(AntConc 3.2.1)对俄语中表示“完全、十分”类副词进行考察,揭示其使用频次、语域分布、语义韵等方面的差异。基于语料库对同义词进行研究是在传统定性分析的基础上的扩展和补充,以其直观、清晰的量化统计与分析,使得研究结果更具科学性和准确性,对俄语中的词汇教学以及词典编撰起到了一定的借鉴和辅助作用。
- 李勤苗盈盈
- 关键词：同义词频次语义韵
- 俄罗斯语义学的历史经纬被引量：1
- 2016年
- 语义学是一门研究语言单位意义的语言学分支学科。本文首先从哲学、语言学、认知科学的角度阐述不同的意义观,然后从研究单位、研究对象、研究方法出发,按时间段划分出俄罗斯语义学的8个发展阶段,总结每个阶段的语义研究特点、主要思想及代表人物,在此基础上从宏观和微观两个角度探讨俄语语义学发展的总趋势。
- 李勤关雅文
- 关键词：语义学
- 俄汉反义词的语义中和现象探究被引量：1
- 2017年
- 反义词的语义中和是一种跨语言现象,在俄汉语中均存在。有些反义词的语义中和现象在俄汉语中具有相通性,有些则只存在于一种语言中。反义词发生语义中和受内部机制和外部机制的制约。外部机制主要体现为中性化语境的影响,内部机制包括视点、语义包孕、预设、语义配价等。
- 李勤刘照玉
- 关键词：反义词
- 俄汉不确定/确定范畴比较被引量：2
- 1999年
- 不确定／ 确定范畴是一组泛语言范畴。因此，尽管俄、汉两种语言都没有冠词，但是它们仍然具有前述语义范畴。作者从对比角度探讨俄语、汉语中的不确定／ 确定范畴，并通过具体语料说明两种语言中的相应表达手段，在此基础上从功能角度对其特点、异同进行比较、解读。
- 李勤
- 俄语条件主从复合句被引量：1
- 1996年
- 俄语条件主从复合句李勤上海外国语大学现代俄语句法学对条件主从复合句的研究与描写还存在着一些薄弱环节。这首先表现在对语言材料的涵盖能力上：研究对象仅局限于从句对主句整句的扩展。而语言材料表明，条件复合句的从句也可能扩展主句的某个部分。这时，从句大多同主...
- 李勤
- 关键词：条件句将来时非现实让步意义主句
- 句子语义的称名学研究——汉、英、俄语句子对比分析被引量：8
- 2005年
- 本文首先简要分析了汉语、英语和俄语句子在形式、语义和世界映像认知方面的差别。在借鉴俄罗斯学者有关学术理论的基础上,阐述了对句子语义进行称名学研究的必要性。作者认为,可以从逻辑学、语义学和句法学的交叉角度对句子语义进行研究。本文以指涉理论和逻辑—句法理论为基础,对比分析了3种语言中的指涉类型,在把词的语义特点和命题位进行排列组合后,在5种常见的逻辑关系基础上对3种语言中的句子逻辑—语义类型进行了初步对比。
- 李勤钱琴
- 关键词：句子俄语句法理论语义特点句法学指涉
- 双语词典创新谈——以《新时代汉俄大词典》的编纂实践为例被引量：1
- 2008年
- 双语词典的创新首先取决于定位上的创新,而定位的创新又直接反映在词典的编纂体例、选词、配例等方面。《新时代汉俄大词典》不仅在定位和体例上有所创新,而且在充分利用各种单语、双语词典和互联网的基础上广泛选词,推敲释义,丰富配例,精准翻译,力争达到较高的学术水准。
- 李勤
- 关键词：双语词典体例
- 论俄语不确定/确定范畴的词法手段
- 1997年
- 李勤
- 关键词：指示代词不定代词发话者俄语受话者名词词组
- 俄语让步主从复合句
- 1996年
- 俄语让步主从复合句李勤Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＰｒｏｎｏｕｎｓｐｅｒｆｏｒｍｔｈｒｅｅｆｕｎｃｔｉｏｎｓｉｎｔｈｅｓｙｎｔａｃｔｉｃｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｏｆＲｕｓｓｉａｎｃｏｎｃｅｓｓｉｖｅｃｏｍｐｌｅｘｓｅｎｔｅｎｃｅｓｉｎｔｅｒｒｏｇａｔｉｖｅ，ａ...
- 李勤
- 关键词：让步关系让步意义主从复合句主句转折连词
