王芳
- 作品数：16 被引量：21H指数：3
- 供职机构：黄河科技学院外国语学院更多>>
- 发文基金：河南省社会科学界联合会调研课题河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省科技厅软科学项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学社会学更多>>
- 外国女性文学作品的多元文化翻译研究被引量：1
- 2014年
- 引言
外国女性文学兴起于女权主义运动的背景之下，自20世纪60年代起得到了很好的发展。此后，女性作家开始在世界文坛崭露头角，女性气质的作品也佳作频出，广受赞誉。特别自20世纪90年代，多国女作家在世界文坛取得佳绩，使女性文学成为当代世界文坛中引人注目的独特文学现象。女性文学的核心是女权意识。在艺术层面上，女性文学的特点主要是具有女性气质的审美及对女性意识的探索。因此，女性文学往往带有鲜明的文化属性，其翻译工作也便有了自己的特色。笔者要谈的是对外国女性文学翻译理论的一些探索。
- 王芳
- 关键词：女性文学作品翻译研究多元文化女权主义运动女性气质
- 民办高校英语专业学生跨文化交际敏感度研究
- 2013年
- 以研究民办高校英语专业本科生跨文化交际敏感度为主题。通过问卷调查,了解英语专业学生跨文化交际敏感度现状,并对此展开深入分析和讨论,旨在促使学生把英语语言学习落在实处,提高英语专业本科生的跨文化交际能力,更有效地开展跨文化交际活动。
- 王芳
- 关键词：民办高校英语专业学生跨文化交际
- 民办高校英语教师职业倦怠研究
- 2012年
- 职业倦怠是影响教师,尤其是民办高校英语教师职业生涯发展的重要因素之一。认识职业倦怠,找到克服职业倦怠的有效对策,有助于帮助教师缓解职业倦怠,重新获取职业自豪感,追求更高层次的专业发展。
- 王芳
- 关键词：职业倦怠教学方法教学感悟
- 大学英语口语教学存在的问题及解决方法被引量：1
- 2008年
- 口语教学在外语教学中占有重要的地位。由于缺乏良好的语境,传统教学法又忽视口语训练,片面强调面向群体,忽视学生个性差异,加之学生存在开口说英语的心理障碍,使英语口语教学整体效果并不理想。因此,针对上述问题,应采用相应的策略,不断提高学生的口语水平。
- 王芳张利华
- 关键词：大学英语口语教学
- 民办高校英语专业本科生跨文化交际能力研究
- 2014年
- 文章以民办高校英语专业本科生跨文化交际能力为主题,通过测试了解其跨文化交际能力现状,并提出提升英语专业本科生跨文化交际能力的有效策略,即:加强语言知识的学习,巩固语言能力;激发学生的学习兴趣,加强交际能力;培养学生的思辨意识,提升语用能力。
- 王芳
- 关键词：民办高校英语本科生跨文化交际能力
- 大学生常用网络英语用语研究被引量：1
- 2012年
- 旨在研究大学生常用网络英语用语。通过问卷调查,了解大学生网络英语用语的使用情况,深入研究大学生常用的网络英语用语类型和特点,探讨提高大学生网络英语用语实际运用能力的有效策略。该研究有助于深化大学生对于网络英语用语的了解,从而学会使用网络英语用语开展对外交际。
- 王芳
- 关键词：大学生
- 信息化时代下高校英语教师课堂角色研究被引量：4
- 2016年
- 本研究以信息化时代为大背景,研究高校英语教师课堂角色,旨在更新其教育教学理念、提升其个人素质和提高其教育教学水平,进而促进英语教学改革,推动我国的国际化进程。研究发现,信息化时代下高校英语教师除具备传统教学环境中的教师角色之外,还应该是复合信息获取者、多元知识传授者、学术前沿传道者、学生科研引路者和创新人才培养者。
- 王芳
- 关键词：信息化时代高校英语教师课堂角色
- 大学英语教学中的互动性合作学习探讨被引量：6
- 2007年
- 我国大部分英语教学的课堂互动都不甚理想,课堂气氛沉闷,因此互动性合作学习在英语教学中显得尤其重要。结合大学英语教学实际,探索和研究更有效的互动性合作学习方法和技巧,对形成和谐互动的教学局面,提高教学效果,具有重要意义。
- 王芳
- 关键词：大学英语教学
- 浅谈商务英语中复合句的翻译
- 2008年
- 正确理解与翻译商务英语中的复合句是商务英语学习的难点,而要正确理解与翻译这些句子,关键是要弄清英汉两种语言在结构、语序、语态方面的差异,并在此基础上,处理好句子中各成分之间复杂的语法修辞关系和内在逻辑关系。
- 张利华王芳
- 关键词：翻译商务英语复合句语言差异翻译方法
- 浅析中西文化差异对委婉语翻译的影响
- 2012年
- 素有礼仪之邦的中国在跨文化交际中却因为对中西文化差异缺乏了解最终造成用语失误。本文将从中西文化的差异入手,从委婉语的概述,语用功能和翻译策略等方面来阐述委婉用语在跨文化交际中的有效运用。只用充分了解中西文化的差异,尊重他国文化,才能在跨文化交际中实现双赢。
- 王芳
- 关键词：中西文化差异跨文化交际翻译策略
