廖茂俍
- 作品数：15 被引量：38H指数：3
- 供职机构：新余学院更多>>
- 发文基金：江西省社会科学规划项目江西省社会科学“十一五”规划项目江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理社会学更多>>
- 英语书面表达教学现状分析
- 2010年
- 书面表达作为书面形式的英语语言能力的输出,能客观地反映学生的思维能力和语言表达能力,它既能体现学生主动对英语词汇进行创造性运用的能力和对英语语法的掌握运用情况,同时,它又要求学生对英语语篇具有组织编排能力。可见,书面表达是对学生从词汇、语法和语篇三个层面进行考查。
- 廖茂俍
- 关键词：英语书面表达教学现状英语语言能力英语语法英语词汇英语语篇
- 国内外近五十年隐喻翻译研究:回眸与展望被引量：3
- 2016年
- 隐喻翻译自萌芽以来方兴未艾,涌现出许多研究成果。从理论上来看,隐喻翻译的研究可以描述为两个阶段,即作为一种修辞手段时期的隐喻翻译研究和作为一种思维方式时期的隐喻翻译研究。文章收集整理了国内外关于隐喻翻译研究的论文著作,从隐喻翻译研究所涉及的主题内容、隐喻翻译研究所切入的视角、翻译方法的价值取向等三个方面梳理了国内、国外学者的观点,并对其中一些观点进行了述评,对隐喻翻译研究提出了一些建议。
- 廖茂俍李执桃
- 关键词：隐喻翻译研究翻译方法
- 思维逻辑转换与翻译
- 2005年
- 翻译和思维逻辑有极其紧密的联系。逻辑活动贯穿于翻译过程的始终。在翻译过程中,译者需要在原语和译 语间进行思维逻辑的转换。从三个层面上阐述了逻辑转换在翻译中的作用:逻辑对确定词义的作用、逻辑对确定译语 句子表达的作用和逻辑对从篇章结构角度检验译文的正误的作用。
- 廖茂俍李执桃
- 关键词：翻译思维逻辑
- 大学英语多媒体教学的利弊分析及对策探究被引量：13
- 2011年
- 大学英语多媒体教学是根据大学英语教学目标和大学生的特点,将教学内容以文本、图形、图像、声音等多种媒体信息表现出来,实现教学效果最优化的教学方法和手段。大学英语多媒体教学以其显著的优势和特点被广泛地运用于英语教学环节,但是,伴随多媒体技术的发展和英语多媒体教学的普及,系列问题逐渐在教学实践中被显露并亟须解决,如何充分发挥英语多媒体教学的优势特点,克服多媒体教学中的弊端问题,提升英语多媒体教学的实效性,已经成为摆在面前的紧急任务和新的研究课题。
- 廖茂俍
- 关键词：大学英语多媒体教学
- 基于CDIO理念的工科院校大学英语教学探讨被引量：1
- 2015年
- 分析了大学英语运用CDIO工程教育理念的必要性。从课程设置、教材、教学方法、《大学英语》课程的考核与评价四个方面阐述了基于CDIO理念的工科院校大学英语教学。研究表明,大学英语运用CDIO理念具有必要性和可行性。
- 廖茂俍昌根花
- 关键词：CDIO理念工科院校大学英语教学
- 目标域“COMPANY”的多个始源域的映射
- 2014年
- "COMPANY"是从事商务经济活动的基本载体,以"COMPANY"为目标域,以现实商务经济英语语料为基础,探讨了"机器、人、植物和战争"等始源域中具体的、熟知的概念图式知识与目标域"公司"中公司的构成、公司运行过程中的行为、公司业务成长、产品销售策略等抽象内容之间是如何实现映射的。研究表明,一个目标域可以有多个始源域的映射现象。
- 廖茂俍李执桃
- 关键词：目标域始源域映射
- 高等职业教育人才培养模式研究——以新余市高职教育为例
- 当前，我国的经济结构发生了显著变化，高新技术产业、第三产业蓬勃兴起，培养大量具有较高素质、有一定专业知识、有较强专业技能的应用型人才成为社会的急需。本文以新余市的高职教育为例，在对我国高职教育调查研究和借鉴国内外研究成果...
- 廖茂俍
- 关键词：高等职业教育应用型人才素质教育终身教育
- 文献传递
- 高等职业教育人才培养模式研究
- 当前,我国的经济结构发生了显著变化,高新技术产业、第三产业蓬勃兴起,培养大量具有较高素质、有一定专业知识、有较强专业技能的应用型人才成为社会的急需。本文以新余市的高职教育为例,在对我国高职教育调查研究和借鉴国内外研究成果...
- 廖茂俍
- 关键词：高职教育
- CDIO理念与转型时期大学英语教学的关联性被引量：3
- 2014年
- 大学英语教学正进入一个重要的历史转型时期,在国内影响力日益扩大的CDIO教育理念核心内容所包含的愿景、大纲和我国大学公共英语教学的发展趋势相吻合。有效大学英语教学同样应注重让学生以主动的、实践的、课程之间有机联系的方式学习。文章分析了大学英语教学引入CDIO理念的可行性,并探讨了该理念与转型时期大学英语教学的的关联性。
- 廖茂俍黄赤强
- 关键词：CDIO教育理念大学英语可行性
- 从语用优先语义看《红楼梦》对话翻译被引量：2
- 2005年
- 以《红楼梦》杨、霍译本为例,根据"汉语语用优先语义"这一观点,从语用对等视角进行分析,阐述了汉语对话英译语用优先原则,即提出把汉语人物对话语言译成英语时,除了要力求语义方面的对等外,更要优先注意语用效果的对等,语用对等优先语义对等。译者要考虑如何在译语中体现原语的言外之力,留心原文本中有意违背交际原则的地方,理解说话人的弦外之音,使原语和译语达到语用对等。
- 李执桃廖茂俍
- 关键词：红楼梦对话翻译
