王静
- 作品数：20 被引量：29H指数：2
- 供职机构：西安外国语大学英文学院更多>>
- 发文基金：陕西省教育厅科研计划项目陕西省哲学社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学经济管理更多>>
- 从需求分析理论探讨商务英语专业课程设置被引量：20
- 2012年
- 随着经济全球化进程的加速推进和我国改革开放事业的深入,我国的商业外贸规模不断壮大,社会对国际商贸人才的需求越来越迫切。如何成功地实现从以语言文学为主的单一型英语专业人才培养模式到以"英语+商务"复合型国际商务英语人才培养模式的转型,成为国内各高校探索研究商务英语教学工作的重点。本文结合商务英语专业学科特点,从专门用途英语需求分析理论出发,探讨高校商务英语专业课程设置的改进。
- 李利王静
- 关键词：商务英语课程设置专门用途英语
- 印地语汉语死亡委婉语比较研究
- 死亡委婉语是广泛存在于世界各语言中的一种语言现象。本文以民俗语言学和对比语言学为指导，运用文献研究、描述、分析与归纳等方法，对印地语、汉语死亡委婉语进行了较为系统的对比分析和研究。全文共分为四章: 绪论主要对印地语死亡...
- 王静
- 关键词：死亡委婉语印地语现代汉语民俗文化语用功能语法分析
- 翻译模因论关照下的企事业宣传资料英译原则探析
- 2017年
- 本文从翻译模因论的视角,通过对比分析中国企事业单位宣传资料英译文和英美等国家知名企业英文宣传材料,旨在探讨企业外宣资料英译时,译者应遵循的原则及应该采取的翻译策略。
- 吉文凯王静
- 关键词：翻译模因论翻译原则
- On Translation Strategies of Children’s、literature from the Perspective of Skopostheorie—a CASE Study of the Mainland Chinese Version of Harry Potter and the Order of Phoenix
- 本文旨在探究目的论指导下的儿童文学翻译策略。儿童文学，作为文学的一大分支，具有文学的共性，但也因其目标读者的特殊性而具有一些特点。近年来，国内外学者对儿童文学进行了大量细致的研究，成效卓著。然而，从整体上说，儿童文学的翻...
- 王静
- 关键词：功能主义
- 产品验收手册的生态翻译被引量：1
- 2018年
- 中国本土企业积极开拓国外市场,产品验收手册的翻译相当重要。译者在翻译产品验收手册时,以生态翻译功能理论为指导,可以一方面保证原文本内容的准确传达,另一方面从整体上进行多维适应选择,采用多种翻译策略和方法,满足相关语言、文化和交际意图的要求,从而在宏观和微观层面实现原文本独特的功能属性和内容规范要求。
- 石春让王静
- 关键词：生态翻译学
- 词汇呈现方式对初中生英语词汇学习记忆效果的影响
- 词汇在英语学习中起着举足轻重的作用。初中阶段是英语学习打基础的关键时期，并且这段时期所学词汇大多是核心词汇，但方法单一、遗忘率高等问题却普遍存在于中学生英语学习中。根据认知心理学，人们对信息的理解度随着信息呈现方式的不同...
- 王静
- 关键词：词汇呈现方式词汇教学认知心理学
- 模因论视角下英语专业词汇教学策略研究被引量：1
- 2016年
- 模因论是一种基于达尔文进化理论来解释文化传播的新理论,被广泛应用于各个研究领域,同时它也为语言教学提供了全新的视角。本文以模因的特点、传播方式与生命周期理论为理论基础,结合英语专业词汇教学,探讨模因论对教学环节的启示,以期能够提高学生词汇掌握能力,优化词汇教学课堂。
- 王静吉文凯
- 关键词：模因论英语专业词汇教学
- 外语阅读策略元认知意识与外语阅读水平相关性研究被引量：1
- 2022年
- 本研究使用阅读策略元认知意识量表调查外语阅读策略元认知意识水平与外语阅读能力之间的相关性。分析结果显示大学高年级学生整体具有较高的外语阅读策略意识水平,但该水平与外语阅读水平之间没有明显的相关性。研究指出使用国外学者开发的量表不能准确反映我国外语学习者的阅读策略元认知意识真实情况,亟待开发针对中国高水平外语学习者的阅读策略元认知意识研究工具。
- 贺琳王静刘红利
- 关键词：外语阅读元认知
- 新闻语言中隐喻的认知研究
- 对于隐喻的研究与分析，在古希腊的时候就开始了，只不过当时人们的研究只是局限在修辞的范围内对其展开的。而现代语言学，特别是认知语言学兴起以后，语言学家们在功能主义、结构主义以及认知科学的学术背景下，对隐喻展开了更深入的研究...
- 王静
- 关键词：新闻语言隐喻修辞语义认知语用分析
- 生态翻译视角下的产品验收手册英译实践报告
- 本报告基于作者在通讯技术公司的翻译实践，在胡庚申的生态翻译理论指导下，以产品验收手册为研究对象，通过对比分析以及理论与实践相结合的方法寻求解决验收手册时翻译问题的方法。作者在翻译验收手册的过程中，频频发现以下问题：语言维...
- 王静
- 关键词：生态翻译汉英翻译翻译技巧
