陈勇
- 作品数:4 被引量:12H指数:2
- 供职机构:湖南文理学院更多>>
- 发文基金:湖南省教育厅科研基金湖南省普通高等学校教学改革研究项目湖南省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 中学英语教师教育科研素养的意识养成
- 2019年
- 中学英语教师对于教育研究普遍缺乏了解或没有相应的重视,目前政策形势的紧迫性和自我发展的重要性却需要他们培养一种教育科研的素养。超前部署和知识储备、环境建构和氛围培养、动机意识和科研态度以及文化意识和视野需要都是中学英语教师教育科研素养意识养成的主要方面。
- 李钢胡芳毅陈勇
- 关键词:中学英语教师教育科研素养
- 术语俗化的认知阐释及其俗化术语翻译的语境关照被引量:7
- 2009年
- 以术语为研究对象的术语学,近年来已经成为我国学术界的新热点。迄今为至,术语与一般词汇关系的研究还不够。我们认为,它们在语言使用过程中相互渗透。一方面,很多一般词汇可以用作术语,行使术语功能;另一方面,许多术语也可以"俗化"为一般词汇。从本质上讲,术语俗化是一种认知上的隐喻化过程,有助于提高认知效果。在翻译俗化术语时,译者应该以语境为关照,灵活运用直译或意译方法。
- 李海军陈勇
- 关键词:直译意译语境
- 英文话语中礼貌原则的运用与交际距离的产生被引量:1
- 2004年
- 在话语交际的过程中,礼貌的语言能缩短交际距离、缓解紧张、消除冲突和增进理解。礼貌原则中的各项准则 是对礼貌话语语言机制的总结和阐述。只有遵守了礼貌原则及其各项准则,才能很好地保持和维护一定的交际距 离,从而有效地完成交际行为并达到所期望的交际效果。
- 陈勇宋文健
- 关键词:话语交际礼貌原则语言机制交际效果