曹胜强
- 作品数：20 被引量：25H指数：2
- 供职机构：重庆文理学院外国语学院更多>>
- 发文基金：重庆市社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字艺术经济管理更多>>
- 国际视野下的近代中国形象研究
- 2022年
- 在全球竞争中,作为“软实力”的国家形象对于掌握国际舆论话语权、参与国际博弈和保障国家利益至关重要。但自近代以来,中国形象的构建主要按照西方的意志来推测、衡量和判断。在中西方的两元对立中,西方国家不但不可能将自己通过强大舆论机器打造的“软实力”拱手相让,还会通过在舆论战中塑造积极的“自我”和消极的“他者”形象,维持对中国形象塑造的控制权。对近现代以来,包含西方社会在内的其他区域视野下的中国形象进行横向比较研究,对于全面了解国际视野下的中国形象,进而塑造当代中国形象有着积极作用。
- 曹胜强
- 关键词：国家形象软实力
- 跨文化视域下非遗翻译与国际传播思考——以《非遗里的中国》为例被引量：7
- 2023年
- 文化类节目《非遗里的中国》讲述新时代各地非遗传承人及其团队坚守非遗传播阵地、弘扬优秀中华传统文化的故事。该节目不但从内容上展现非遗传承者精益求精、传承创新的工匠精神,更通过非遗秀演、沉浸式体验以及还原绝技等叙事手法的创新,让电视观众亲临其境,陶醉其中,取得很好的传播效果,也给新形势下我国非遗翻译及国际传播的开展以很好的启示。
- 曹胜强刘俊玲
- 关键词：跨文化
- “跨文化商务交际”教学中学生思辨能力的培养
- 2017年
- 思辨能力是商务英语专业培养的重点之一。本文以"跨文化商务交际"课为例,探讨在商务英语专业人才培养国家标准即将出台的背景下,针对英语专业学生思辨能力缺乏的现状,如何通过内容依托式课程体系,并结合课程教学方法、考核形式改革,培养出具有思辨能力的商务英语专门人才。
- 曹胜强
- 关键词：商务英语思辨
- 巴里·詹金斯与黑人电影的文化传承
- 2020年
- 在美国这一多元文化国家,非裔美籍导演不断探索着黑人的社会困境与出路。凭借《月光男孩》一举夺得奥斯卡最佳影片的巴里·詹金斯,就被认为是促使好莱坞标准发生变化的非裔美籍导演之一,甚至被认为是斯派克·李的继承人。詹金斯传承了黑人电影的众多文化特征,如对族裔立场的坚守,社群理想的书写,平权关怀的张扬等。同时,詹金斯并不刻意以具体的文化遗产来装点电影,他审慎地使用黑人民俗元素,以避免落入后殖民语境的陷阱中。
- 曹胜强
- 关键词：文化传承
- 谈英语本科生毕业论文的改革策略被引量：6
- 2010年
- 本科毕业论文是高等学校人才培养计划的重要组成部分,是本科教学过程中最后一个重要的教学实践环节,是学士学位授予的一个重要依据。笔者根据自己近年来的英语从教经历,分析了英语本科生毕业论文中存在的问题,提高学生的英语写作基本功水平、加强指导教师的选拔和培养、严格管理制度和建立校内外实习基地是提高英语本科毕业论文质量的重要途径和措施。
- 曹胜强
- 关键词：指导教师
- 舞台剧《活动变人形》的文化符号和现代启示
- 2024年
- 舞台剧《活动变人形》根据作家王蒙的同名小说改编而成,隐喻了人的欲望、本领及环境互相割裂可能造成的精神困境和人生悲剧。剧中反复出现反映人物心理和时代特征的文化符号,对于揭示剧作深层内涵有重要意义。从舞台剧的创作来看,该作构思奇妙,通过意识流的表现手法,从文化反思的角度展现了知识分子在中国社会发展进程中的痛苦挣扎和心路历程,虽主要反映20世纪前半叶的生活,但在现代社会仍然有深刻的思想性,给人以重要启示。
- 刘俊玲曹胜强
- 关键词：《活动变人形》文化反思
- 跨文化交际中的中西方幽默探析被引量：1
- 2019年
- 幽默是人际交往中的一种普遍现象,但因为文化差异,中西方幽默观有显著的区别。该文结合文化背景,对中西方的幽默观进行了对比,对幽默理论和幽默类型进行了梳理和分类,并指出,幽默在社会生活中有很积极的作用,但是由于文化多样性的原因,使用者中应具有相应的文化敏感度。
- 曹胜强
- 关键词：幽默文化差异文化多样性
- 浅析跨文化交际中的“消极沉默”
- 2019年
- 沉默是非言语交际中的一个重要方面,它能够传递出很多超过我们想象的信息。但由于文化背景不同,处于不同文化中的交际者对于沉默的解读不可避免地存在着较大的差异。就跨文化交际中沉默的产生根源进行剖析,并结合问题提出对策,以期减缓甚至消除“消极沉默”的影响,从而达到成功交际的目的。
- 曹胜强
- 关键词：消极沉默跨文化交际
- 跨文化视域下ELF研究对我国英语教学的启示被引量：1
- 2019年
- 英语通用语发展对于世界各族人民进行平等、有效的跨文化交际,提高民族自信心和民族凝聚力有重大的现实意义。但我国通用语研究较为滞后,现有研究成果也较为分散,不成体系,读者很难从中窥探出其理论发展的过程,对其内涵也存在着这样或者那样的错误认识。因此,在新的历史发展阶段,从英语通用语的背景入手,了解该理论的起源,梳理其与英语作为第二外语的关系,消除误解,提出相应的应对策略很有必要。
- 曹胜强
- 关键词：跨文化交际误解外语教学
- 跨文化视角下中国海外企业存在的问题及出路
- 2017年
- 为切实解决中国国内产能过剩以及外汇资产过剩问题,促进中国和世界其他国家之间的文化交流,达到共同繁荣,2013年9月习近平总书记先后提出了与其他各国共建"丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路"的重大倡议,社会各界称之为"一带一路"战略。这一战略不但对沿线国家,而且对我国,尤其是我国的海外企业发展是一次难得的机遇,同时也是我国展示自我形象的一个窗口。然而,由于缺乏文化差异的敏感性、语言障碍以及相关的能力、策略的培养,我国海外企业形象相比欧美、日本等仍然有一定距离。本文通过分析中国海外企业形象的缺陷以及原因,提出加强文化交际沟通、本土化等建议,以便于中国企业能够更好的融入当地文化,更好的"走出去"。
- 曹胜强
- 关键词：跨文化一带一路
