段艳丹
- 作品数：35 被引量：69H指数：5
- 供职机构：郑州大学更多>>
- 发文基金：河南省科技攻关计划国家社会科学基金国家大学生创新性实验计划项目更多>>
- 相关领域：文化科学文学医药卫生语言文字更多>>
- 《呼啸山庄》两中文译本两段译文对比评析被引量：1
- 2009年
- 英国女作家艾米莉·勃朗特1837年出版的小说《呼啸山庄》奠定了她在英国文学史,乃至世界文学史上的地位。此书我国国内翻译版本颇多。宋兆霖1996年的版本与高继海和薛风琴1999年合译的版本略有不同,选取三个段落,从翻译句子结构时的处理手法上,词汇的选择以及感情的传达等方面,对两个版本作一个简单的对比评析,以期提高大家对翻译方法的认识。
- 段艳丹罗亚辉
- 关键词：《呼啸山庄》中文译本世界文学史译文翻译方法句子结构
- 槲皮素金属配合物及其生物活性被引量：13
- 2010年
- 槲皮素具有广泛的药理活性,可与许多金属离子螯合成稳定的环状配合物.目前,国内外共合成35个槲皮素金属配合物,其中主族元素5个:Mg、Ca、Al、Se和Pb;副族16个:V、Sc、Cr、Fe、Co、Ni、Cu、Zn、Mn、Y、Mo、Cd、Ag、Pt、Au和Hg;稀土金属14个:La、Ce、Pr、Nd、Sm、Eu、Gd、Tb、Dy、Ho、Er、Tm、Yb和Lu.它们有的具有抗肿瘤活性、有的具有抗炎抗菌作用、有的具有抗氧化和抗自由基活性等.
- 翟广玉马海英段艳丹朱玮
- 关键词：抗肿瘤活性抗炎抗氧化
- 解析芭芭拉·泰勒·布雷德福的文学成功之路
- 2013年
- 芭芭拉·泰勒·布雷德福是英美文坛的著名女作家。如今，国内对她的介绍和研究还不多见。本文介绍了芭芭拉文学作品在国内的译介和研究，简述了其文学创作生涯，并从三个方面分析了其文学成功的原因：夫妻间的亲密合作，通俗小说的升温及女权运动的兴起，以期能深入了解这位文坛常青树。
- 段艳丹
- 关键词：文学作品创作生涯女权运动
- 线上课程评价量表的汉化及信效度检验
- 2024年
- 目的翻译汉化线上课程评价量表并进行信效度检验。方法遵循量表汉化原则及步骤,按翻译、专家函询、预调查等形成施测稿,选取2所高校护理及医学相关专业本科生和研究生开展正式调查,将收集到的399份有效问卷,分成2个数据集,探索并验证汉化版量表的信效度。结果经探索性因子分析,中文版线上课程评价量表共提取出模块设计(4个条目)、课程内容(2个条目)、促进策略(4个条目)、互动评价(10个条目)和课程资源(3个条目)5个因子共23个条目,累计方差贡献率为80.527%;验证性分析χ^(2)/df=1.867,RMSEA=0.062,GFI=0.881,AGFI=0.843,NFI=0.933,TLI=0.961,IFI=0.968,CFI=0.967;量表内容效度指数(S-CVI/Ave)为0.994;总量表Cronbach′sα系数为0.970。Spearman-Brown折半信度系数为0.943。结论中文版线上课程评价量表具有良好的信效度,可作为护理及其他医学相关专业学生评价线上课程质量的测评工具。
- 王美珠邱克冉林蓓蕾段艳丹陈静史岩
- 关键词：课程评价量表信度混合教学
- 狂欢理论视角下的《被解救的姜戈》
- 2014年
- 《被解救的姜戈》是著名导演昆汀·塔伦蒂诺的新近力作。它在第85届奥斯卡颁奖礼上出尽风头,获得"最佳影片""最佳摄影""最佳音效剪辑"三项提名,并斩获"最佳男配角"及"最佳原创剧本"两项荣誉。本文通过巴赫金的狂欢理论,从对权威的脱冕颠覆、混杂的语言及文化、追求自由与宣泄情感的电影主题三方面赏析该片,以便更好地体味这部电影佳作。
- 段艳丹
- 关键词：狂欢理论电影
- 《牡丹亭》英译本文化信息传递的比较研究
- 中国古典文学名著蕴涵着丰富的文化因素，是中国人民智慧的结晶。然而，相对而言，世界上能真正理解中文并领略中国古典文学名著内涵的外国人并不是很多。这主要是因为目前中国古典文学名著的翻译还不尽如人意。因此，本文选择对比分析《牡...
- 段艳丹
- 关键词：文学翻译《牡丹亭》英译本文化信息
- 培养高职护生英语自主学习能力的教学模式研究被引量：1
- 2012年
- 培养学生的英语自主学习能力是目前我国英语教学研究的重点。培养大学生的英语自主学习能力就是通过教师的引导和启发,培养和提高学生的英语学习能力。本文结合我院的实际情况,探讨了高职护生的英语自主学习模式,以期能对我院的英语教学起到一定的作用。
- 段艳丹
- 关键词：高职护生大学英语
- 论英语歌曲在大学英语教学中的应用
- 2009年
- 随着多媒体在大学英语课堂的应用，大学英语老师开始积极探索新颖的英语教学手段。英语歌曲就是其中一种广受大家欢迎的教学手段。本文着重探讨了利用英语歌曲进行英语教学的理论基础、现实操作性以及方法步骤。
- 段艳丹
- 关键词：英语歌曲
- 槲皮素酯类衍生物的研究进展被引量：6
- 2011年
- 槲皮素,属黄酮醇类化合物,广泛存在于诸如蔬菜、水果、茶和葡萄酒等很多食物中。它是一种极强的天然抗氧化剂,具有抗血栓、抗炎、抗病毒、抗肿瘤等作用。但是,由于其水溶性差,生物利用度低,限制了它的临床应用。近年来,国内外合成了一些槲皮素酯类衍生物,不但改善了槲皮素的水溶性,而且还具有明显的生物活性,如QC12作为一种水溶性抗癌药已经进入临床I期研究;四乙酰基槲皮素能抑制一氧化氮合酶的表达,具有一定的抗炎性。就近年来合成的槲皮素酯类衍生物做了简述。
- 朱玮翟广玉樊卫华段艳丹
- 关键词：槲皮素
- 行动导向教学法在护理专业英语教学中的应用实践被引量：1
- 2021年
- 行动导向教学法是源自德国的一种先进教学理念,注重核心关键能力的培养.文章介绍了行动导向教学法在护理专业英语教学中的应用实践,通过项目教学法、任务驱动法、小组合作法等教学方法,有效地提高了学生们的学习兴趣及成效,为行动导向教学法在专门用途英语教学中的应用提供了参考.
- 段艳丹
- 关键词：护理专业英语专门用途英语
