王孝存
- 作品数：14 被引量：53H指数：3
- 供职机构：南京航空航天大学外国语学院更多>>
- 发文基金：江苏省高等教育教改立项研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文学文化科学更多>>
- 波音和空客飞机维修手册体裁比较分析
- 2021年
- 飞机维修手册是飞机制造厂家按照ATA规范100要求制定,属于适航当局可接受的技术文件。该文以体裁分析为理论基础,以波音公司旗下737-600/700/800/900型号的维修手册和空客公司旗下A319/A320/A321型号的维修手册为语料,抽取了其中72个维修说明文本进行体裁比较研究。结果发现,波音飞机维修手册和空客飞机维修手册体裁结构有所差异:波音公司将维修手册拆分成系统描述部和维护程序两个部分,而空客的维修手册则是将这两者合并在同一手册中;波音维修手册维护程序部分的语步数量和内容都显得更为详细。
- 翁玲利王孝存
- 关键词：体裁分析波音空客
- 《黑猫》的异化主题分析
- 2017年
- 在埃德加·爱伦·坡的小说《黑猫》中,男主人公与猫、妻子以及自身之间存在不和谐的异化关系。小说通过男主人公与两只猫的互虐来展示人与自然关系的异化,通过丈夫对妻子的虐杀以及男主人公与社会群体的脱离来表现人与他人关系的异化,通过男主人公人格的分裂与人性的扭曲来揭示人与自身关系的异化。
- 戴星辰王孝存
- 关键词：黑猫异化人性
- 智慧民航建设中的语言规划研究
- 2023年
- 智慧民航建设改变民航行业的语言实践,亦呼唤语言规划维护国家安全底线、推动国际民航新秩序。依据马克思主义唯物史观的社会发展动力理论,智慧民航建设推动语言功能性变革,从而发挥推进民航生产方式智慧化转型的作用。据此,本文从国际和国内两大层面,通过智慧民航语言实践、智慧民航语言资源及智慧民航语言规范三方面讨论语言规划如何有意识地规划语言行为,发挥语言促进生产方式变革的积极功能。智慧民航语言规划,促进生产力与生产关系的协调发展;全面推动语言资源建设;促进中国技术标准国际化,维护语言数据安全底线。本研究希冀为数智时代语言规划助力社会发展提供借鉴。
- 梁砾文赵蓉晖王孝存
- 关键词：语言规划
- ELISE欧洲企业外语使用情况调查及对我国企业的启示被引量：8
- 2003年
- 欧洲企业外语使用情况调查发现 ,语言壁垒影响企业发展。这对我国企业有三点启示 ,即语言在开放经济条件下的重要性、国际商务中语言使用的多样性和语言壁垒应对的长期性。我国企业应从战略高度考虑语言的价值 ,审计企业外语使用情况 。
- 王孝存
- 关键词：开放经济语言策略
- 硕士研究生英语学习中的投资观念调查
- 2004年
- 语言经经学认为语言本身是一种人力资本,学习第二种语言(或外语)是对人力资本生产的一种经济投资。本文以此为基础,通过调查研究生英语学习中的投资观念,提出应强化英语学习中的投资观念,实现从"重学"到"重用"的转变和再造英语学习策略的主张。
- 王孝存
- 关键词：硕士研究生英语学习
- 词块教学法在ESP词汇教学中的应用研究
- 2016年
- 通过将词块教学法应用于专门用途英语(ESP)词汇教学,探讨词块在二语习得和ESP词汇教学中的作用,研究发现词块教学法有助于改进ESP词汇教学效果,进一步丰富ESP词汇教学方法,为提高大学生英语ESP水平提供了一条新的教学途径,对大学英语教师ESP教学具有启示意义。
- 曹梦王孝存
- 关键词：词块词块教学法
- 陶渊明诗歌文学意象英译对比研究被引量：1
- 2016年
- 诗歌翻译中,由于意象在传意和构境的关键作用以及其中包含的众多的文化元素,意象翻译显得尤为重要和困难。陶渊明诗歌由于在中国文学史上举足轻重的地位和其中丰富的中国文化内涵,是西方世界了解中国文化的桥梁,中西方都不乏陶渊明诗歌的英译本。本文从陶诗中统计出诸多意象以及意象的中西方翻译方法,从直译和意译的角度,探讨中西方对陶诗意象的翻译方式的偏向及原因。
- 戴星辰王孝存
- 关键词：陶渊明诗歌意象
- 国外应对技术性贸易壁垒的最新实践及对我国的启示被引量：38
- 2003年
- 中国入世以后 ,技术性贸易壁垒对外贸出口的制约日益明显 ,已成为影响我国经济持续发展的重要因素。本文分析世界上主要发达国家与发展中国家应对技术性贸易壁垒的最新实践 。
- 王孝存刘厚俊
- 关键词：贸易壁垒解决争端
- 微格教学模式在ESP课堂中的运用——以理工职场英语教学为例
- 2016年
- 本文以微格教学理论为理论基础,以南航金城学院理工职场英语课程为实例,采用微格教学模式设计理工职场英语的ESP课堂教学。本文重点讨论了微格教学模式引入ESP课堂的可能性和具体的操作模式。教学实践证明,基于微格理论的教学模式改变了传统ESP教学模式,提高了ESP课堂的教学效率。
- 张晓莉王孝存陆燕
- 关键词：微格教学
- 国际航空运输服务自由化的原因、影响及对策被引量：2
- 2002年
- 20世纪90年代初以来,国际航空运输服务呈现出日益增强的自由化趋势,这主要是由经济全球化、国际航空运输服务本身的发展、发达国家的积极推行以及世界多边贸易体制的建立而促成的,对于我国来说,国际航空运输服务自由化也是正面影响与负面影响并存。面临国际航空运输服务自由化,我国航空运输业必须提高国际竞争力。为此,应选择合适的政府干预模式,调整企业战略、结构和国内竞争,实施“科教兴业”战略,培育新的有效需求和加快相关产业的发展。
- 王孝存
- 关键词：自由化国际竞争力政府干预航空运输业
