石嵩 作品数:70 被引量:61 H指数:4 供职机构: 中央民族大学外国语学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 北京市优秀人才培养资助 北京市社会科学基金 更多>> 相关领域: 艺术 文化科学 文学 历史地理 更多>>
《泰坦尼克号》:变异性接受的冷静审视 2013年 2012年4月15日是泰坦尼克号失事百年纪念的日子,这艘传奇巨轮因为好莱坞超级大导演卡梅隆的同名电影而更加成为全球的焦点。笔者身处英伦,遥望本土,切身体会到了东西方文化的异质性以及面对同一文化现象时所表现出的差异。一边是英伦民众国难日似的纪念哀悼;另一边是中国影迷狂欢似的抢票盛宴和戏谑似的嬉笑评论。一场英国的国殇,经历了好莱坞式的叙述,引起了中国观众的变异性接受。泰坦尼克号这艘文化霸权航母,再次扬帆起航。 石嵩关键词:东西方文化 文化霸权 中国电影“走出去”:一种海外研究的视野 被引量:10 2016年 一、海外的中国电影研究:视角与方法
中国电影的海外研究历经久远,从可查询到的第一部英语学界关于中国电影研究专著刘艾伦(Alan P.Liu)所撰写的《共产主义下的中国电影工业》(The Film Industry in Communist China, Cambridge, MA:MIT Press,1965)至今,其研究历程整整走过了半个世纪。 石嵩关键词:中国电影 电影研究 电影工业 共产主义 中国电影史的海外书写:范式建构与理论流变 海外中国电影研究自上世纪始,距今已走过50多年的历程,研究者从各自独立的零星式分兵作战到不断联合的团体协作,海外中国电影研究学术朋友圈已然成型;而以英语学界为代表的海外中国电影研究其理论范式也显现出越发明朗的轮廓与清晰的... 石嵩关键词:电影史 范式建构 藏族题材影片的海外传播研究——基于《可可西里》的观察 2021年 藏族题材影片作为中国民族电影的重要组成部分,以其独特的高原风貌、人文景观、宗教文化与民俗历史吸引了国内外学界及全球观众的瞩目。本文聚焦于藏族题材影片的海外传播与接受状况,以传播效果较好的《可可西里》为例,基于对其中西方学界评议、国际获奖、海外票房、知名网站打分及影评口碑的全面观察,深入分析《可可西里》海外接受度较高的原因,总结反思藏族题材影片在国际传播中的经验教训,归纳提炼民族影片切实可行的国际传播策略,为中国民族电影积极健康的可持续发展献计献策。 田雯丹 石嵩关键词:《可可西里》 海外亚洲电影研究的方法:主体性建构与多元转化 被引量:2 2019年 亚洲作为方法的思考方式为理解亚洲电影在国际舞台中所起到的独特作用开启了全新的路径。海外学术界围绕亚洲电影所进行的研究,对于亚洲电影主体性的建构起到了参照系与外部催化的重要作用。亚洲电影是具有不同文化传统的多元主体组成的集合,具有其内在的多样性。我们应该以超越和多元异质的研究视角,考察亚洲电影与民族电影、第三电影、好莱坞电影之间的关系,进而形成一种开放、动态的批判性亚洲电影研究话语,推进亚洲电影的主体性建构与多元转化。 石嵩 丁明瑾关键词:主体性建构 中国电影国际传播能力评价的多维面向与进一步加强建设的思考 2021年 2021年“中共中央政治局5月31日下午就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务”[1]。作为国际传播的重要媒介载体,近年来,中国电影海外推广事业持续推进,影片国际曝光度与辨识度显著增强,国际影节(展)获奖接连不断,但必须正视的是,中国电影的整体传播效度和国际影响力仍需提升,国际传播能力建设有待进一步加强。 殷品 石嵩关键词:中共中央总书记 国际传播能力 曝光度 上海国际电影节的体系建构与发展路径探究 被引量:3 2022年 上海国际电影节作为本土唯一的国际A类电影节,自1993年问世以来已成功举办24届。28年多来在几代人的春华秋实中被誉称为全球成长最迅速的国际A类电影节。纵观其规模,自1993年首届33个国家和地区的167部报名影片到2021年第24届113个国家和地区的4443部报名影片,世界首映73部、国际首映42部、亚洲首映89部、中国首映99部,如此斐然的表现已跻身为亚太区最具声势规模和国际影响力的电影盛事之一。 石嵩 张环宇关键词:上海国际电影节 报名 武侠(功夫)片的异域诠释:跨国想象的延续与吸纳 被引量:3 2017年 武侠/功夫片作为东方原创并独具特色的影片类型,其在西方语境传播与接受的过程显然经历了某种来自西方居高临下的审视与主观臆断似的诠释,具有按照自己的好恶重组并建构想象中的东方的指代功能。武打片、功夫片、武侠片、武打艺术大片等概念术语在东西方语境间并不具有对等的能指和所指关系,值得深入探讨和研究。 石嵩关键词:武打 功夫 武侠 作为方法的贾樟柯影片海外研究:本土“他者”的异域想象与重构 2020年 贾樟柯以其特色鲜明的镜头语言,不同于同辈导演的精湛视觉笔触,描绘出了高速发展的当代中国的另类风景。作为中国本土影视圈现象级的"他者"存在,贾樟柯及其作品恰恰满足了海外学者理论方法研究所需的影像文本诉求。他们透过影片音乐性分析与青年问题研究审视中国社会巨变下的个人身份重构;将纪录片剧情化研究作为方法,从而将影像中国具化为国际视野下的纪实中国;依凭影片展开历史记忆重构研究,并作为再现想象中国的一种方法,进而掌握了影像"真实"的主导权和讲述中国的国际话语权。 石嵩 陶赋雯关键词:电影艺术 崛起与创新:改革开放以来中国电影的北美传播 2019年 新中国成立70年,取得了举世瞩目的辉煌伟大成就。中国电影作为中国文化"走出去"的排头兵,与中国的对外开放进程、东西方文明交流互鉴的加深紧密相随。尤其是改革开放40年以来中国电影"走出去"的势头越发强劲,海外票房表现、影评口碑情况、国际获奖情况一定程度上折射了中国电影在接收对象层面的传播效果,这也成为本文的主要研究对象。本研究基于海外研究的视野,对中国电影在北美的传播状况进行量化分析①,从而直观地呈现改革开放以来中国电影在国际舞台的风貌。 石嵩 丁明瑾关键词:获奖情况 影评 东西方