邹佳新
- 作品数：3 被引量：30H指数：2
- 供职机构：哈尔滨工业大学更多>>
- 发文基金：上海市教育科学研究规划项目山东省社会科学规划研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 我国高校外语信息资源优化应用策略研究被引量：28
- 2013年
- 信息技术与外语课程的全面整合使外语课程构成范式发生深刻转变,外语信息资源的重要性凸显出来。我国高校外语信息资源建设本世纪初开始提速,其建设过程呈现出投入较大,资源类型和开发模式日益丰富和多元化,利用率偏低,以及共享性较差等特点。针对这些特点和问题,本文对我国高校外语信息资源的建设、整合优化以及如何实现信息资源的效益最大化提出了建议及对策。
- 史光孝邹佳新
- 关键词：课程范式共享
- 汉英颜色词的使用及文化探析被引量：2
- 2002年
- 英语和汉语中颜色词的使用 ,尤其是两种语言中颜色词引申意义 ,既有相同之处 ,又有较大的差异。黑白两色引申使用的共同之处 ,表明了在相似的语言进化过程中不同语言对颜色词认知和使用的共性。而对黄蓝两色的认知和引申使用的异同 ,一方面反映民族文化的差异对颜色词引申寓意的深刻影响 ,另一方面也说明了文化对颜色词语影响中的共性。
- 邹佳新张艳敏
- 关键词：颜色词民族文化跨文化交际
- 大学生应该立足文化学点“新英汉”翻译
- 目前，大多数大学英语教科书都含有翻译部分，包括翻译技巧、翻译训练、典型考题的翻译讲解等，可见对提高学生翻译能力的重视。但是，这样倾向于应试性翻译能力的培养却使学生在实际运用语言时捉襟见肘，思维僵化，把“三讲”说成“Thr...
- 孟宇邹佳新
- 关键词：英汉翻译英语教科书翻译技巧翻译训练翻译能力
- 文献传递
