廖海娟
- 作品数：8 被引量：17H指数：3
- 供职机构：湖南广播电视大学更多>>
- 发文基金：湖南省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 关联—整合模式下的反语生成与解读研究
- 反语(言语反语)是人们在日常言语交际中普遍应用的一种特殊的语言现象,它常表现为正话反说或反话正说。反语的这种普遍性与独特性一直吸引着众多的学者对其不断的探索。人们对反语的研究最初是在文学修辞领域,后来逐渐扩展到心理学、语...
- 廖海娟
- 关键词：反语概念整合理论
- 文献传递
- 文化视角中的英汉翻译被引量：5
- 2010年
- 翻译不仅仅是两种语言间的转换,更是两种文化信息的传递。而不同的民族孕育了不同的文化,因此在翻译过程中,要注意两种语言所蕴含的文化差异。翻译对文化差异的处理一般采取归化或异化两种方式,译者在翻译实践中要根据不同的翻译目的灵活地选择合适的翻译方式,以期达到最好的翻译效果。
- 廖海娟
- 关键词：归化异化
- 言语反语的关联整合模式再探被引量：2
- 2013年
- 反语是认知语言学领域研究的热点,概念合成理论和关联理论是反语认知研究的典型理论。利用这两大理论的互补性,构建解读反语的关联整合模式对言语反语的认知机制进行探究,并在该模式的框架下进行例证分析。
- 廖海娟
- 关键词：言语反语概念合成理论
- 关联论视角下言语礼貌的认知研究被引量：2
- 2008年
- 文章通过分析传统言语礼貌研究的不足,运用关联理论,从语用推理和认知语境两方面对言语礼貌进行了解读,认为言语礼貌是听话人的一种认知期待,是听话人理解的结果。
- 廖海娟熊永红
- 关键词：言语礼貌认知语境
- 交际教学法在英语教学中的运用被引量：5
- 2006年
- 本文结合笔者的教学实践,谈谈对英语交际法教学的认识,分析交际法课堂教学当中教师与学生的角色定位,以及交际法在英语课堂教学中的运用,并提出运用交际法教学时应注意的若干问题。
- 廖海娟
- 关键词：交际能力英语教学交际教学法课堂教学
- 《傲慢与偏见》人物对白中的反语解读——从反语构建的视角管窥奥斯汀的反讽策略被引量：3
- 2013年
- 以《傲慢与偏见》中的经典反语对白为素材,从反语构建的视角对奥斯汀的反讽策略进行了剖析,为解读奥斯汀的反讽艺术开启了一扇新的窗口。
- 廖海娟
- 关键词：反语《傲慢与偏见》
- 言语反语的认知构建浅析
- 2012年
- 反语的构建是一个复杂的认知过程。本文拟从言者的视角就言语反语的构建从构建动机、限制因素以及构建过程中的自洽几个方面进行探讨。
- 廖海娟
- 关键词：反语说话人
