您的位置: 专家智库 > >

吴晓春

作品数:14 被引量:32H指数:3
供职机构:内蒙古师范大学外国语学院更多>>
相关领域:语言文字文化科学文学更多>>

文献类型

  • 10篇中文期刊文章

领域

  • 5篇文化科学
  • 4篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 3篇英语
  • 3篇教育
  • 3篇教师
  • 2篇英雄史诗
  • 2篇语篇
  • 2篇语言
  • 2篇史诗
  • 2篇蒙古族
  • 2篇古族
  • 2篇《格斯尔》
  • 1篇信息结构
  • 1篇信息结构分析
  • 1篇言意
  • 1篇英语教师
  • 1篇英语语篇
  • 1篇英语专业
  • 1篇语法
  • 1篇语篇分析
  • 1篇语言学
  • 1篇语言研究

机构

  • 10篇内蒙古师范大...

作者

  • 10篇吴晓春
  • 1篇张书慧

传媒

  • 5篇内蒙古师范大...
  • 2篇内蒙古师范大...
  • 1篇前沿
  • 1篇内蒙古农业大...
  • 1篇语文学刊

年份

  • 1篇2021
  • 1篇2020
  • 1篇2010
  • 1篇2008
  • 1篇2006
  • 1篇2004
  • 1篇2002
  • 1篇2001
  • 1篇2000
  • 1篇1999
14 条 记 录,以下是 1-10
排序方式:
文化审美表现论下蒙古族英雄史诗《格斯尔》英译研究被引量:1
2020年
以汉译琶杰说唱本为蓝本的《英雄格斯尔可汗》是国内唯一翻译成英文的蒙古族英雄史诗《格斯尔》。本文在刘宓庆的文化翻译理论中文化审美表现论的基础上,结合该蒙古族英雄史诗的文学特征——宇宙结构的概念表现,分析了模仿和代偿的文化审美翻译表现式如何在时空、方位和数量等方面表现文化审美意义,从而为继续英译蒙古族史诗《格斯尔》完成一定的基础工作。
吴晓春
关键词:文化翻译
凸显自然:《格斯尔》生态语言研究
2021年
生态语言学作为一门新兴的生态学与语言学结合的跨领域学科,提供了全新的思路去审视人类以外的世界如何通过语言凸显出来。蒙古英雄史诗《格斯尔》列入了联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,标志着作为我国传统文化的组成内容,它对人类文明的发展意义重大。其中,它所反映出来的人与自然亲密关系的生态观对当今社会生态文明建设有一定的启示意义。1716年北京木刻版《格斯尔传》是最早成书的蒙藏《格斯(萨)尔》版本,《十方圣主格斯尔可汗》是北京木刻本《格斯尔》新汉译文本,为学术资料本。本文根据生态语言学研究目的和内容,利用话语分析的理念,在系统功能语言学"元功能"的理论和评价理论指导下,研究人与自然的和谐关系、比拟关系和夸张关系在语料中如何通过及物性分析,情态分析,衔接分析得到体现。通过研究语篇中自然被凸显的语言手段,蒙古史诗《格斯尔》的生态意义也得以建立。
吴晓春
关键词:《格斯尔》生态语言学系统功能语法
从语篇分析的角度培养学生的语言意识被引量:1
2010年
语言意识是学生对于"深层部分应该有丰富而系统的语言与文化知识"。语言意识的意义在于使得语言能力不再是工具,而是一种基本素质,语言学习过程就转变成了语言教育过程。提高学生语言意识的有效途径之一是从语篇的角度来进行意义分析,文化内涵分析及其语篇模式分析,从而获得系统的语言与文化知识。
吴晓春
关键词:语言意识语篇分析
专业英语教师在推进素质教育中的作用被引量:1
2001年
素质教育的实施为培养中学教师的高等师范教育提出了挑战 ,中学英语师资的培养要顺应素质教育的要求。高素质的英语教师应该具备人的素质 ,这是根本 ;专业素质 ,这是核心 ;终身学习的素质 ,这是保证。
吴晓春
关键词:素质教育
教学行动研究是教师专业发展的有效途径被引量:11
2004年
教学行动研究是教师实现职业化的必然途径。了解行动研究的起源和含义、定义,对教学模式进行反思,有助于加快教师实现职业化的进程。反思是教学行动研究的基础和根本,教学行动研究对教师职业发展具有重要意义。
吴晓春
关键词:教学行动研究
试论反思型外语教师教育模式被引量:3
2002年
随着时代的发展,外语教师的培养模式有待于改革。就此,笔者提出了反思型外语教师教育模式,并对其理论依据做一概述。它发展的心理学基础是皮亚切特的结构主义。教育哲学的基础是“从做中学”和“从经验中学”的教育理论。另外,围绕着理论和实际的关系问题和外语教师在这一模式中的角色问题阐述了反思型模式的意义;即外语教学理论和具体教学环境相结合;教学理论和个人教学风格相结合以及实现了外语教师在工作岗位的发展与提高,从而体现了终身学习的时代要求。
吴晓春
关键词:反思型教师教育教师特点
Incorporating the Reflective Approach into Teacher Professional Development被引量:2
1999年
There exists an increasing tendency in the ELT field that the teaching is referred as a profession. In our context, being professional means being the effective teacher, which is required to develop continuously throughout the whole career. Teacher professional development, in this article, mainly the issue of teacher professional self-development is discussed. In order for that to be realized, the reflective approach is bring introduced. Here, the reflective approach is primarily based on doing Action Research that includes Rettospective technique, Observation technique, Questionnaires and Interviews and Case Study.
吴晓春
关键词:TEACHERPROFESSIONALSELF-DEVELOPMENTREFLECTIVEAPPROACHRESEARCH
Classroom Observation in Teaching Practice
2000年
In this paper, I will mainly deal with classroom observation in teaching practice (TP) in the Foreign Language Institute (FLI) of Inner Mongolian Teachers University (IMTU). TP in pre service education programme plays a crucial role, because it provides the opportunity for potential middle school teachers who have received about 100 hour methodology orientation within one school year to practise their knowledge of English Language Teaching (ELT), and helps them to be qualified teachers. On the other hand, TP can make supervisors or trainers aware of some problems in their training process, so that they can make further improvement in the training. What’s more , they can collect evidence to evaluate practitioners’ performance.
吴晓春
关键词:外国语
新形式下的师范英语专业改革探讨被引量:8
2006年
在新形式下,作为主要培养中小学英语教师的高师英语教育面临调整和改革的任务。随着高等师范教育的发展特点呈现出专业化、开放化和终身化的特点,传统英语师范教育课程体系中存在着若干问题,表现在体系不合理、内容单一、教育实习时间短三个方面。针对以上问题,笔者提出了四点改进意见:确立以提高教师综合素质为中心的课程观;加强教育类课程的比重;适当调整学科专业课的比例和落实教育实习的内涵;切实提高教育实践的成效。
吴晓春
关键词:高等师范教育课程体系
英语语篇的主位结构和信息结构分析被引量:5
2008年
信息结构与主位结构有许多区别,但是它们的关系非常密切。一方面二者属于功能语法的同一语法层次,同属语篇功能,实现语篇意义。另一方面,二者都与信息分布、信息传递紧密联系。在语篇中信息结构与主位结构相互作用,使得新旧信息相互交织,创造了语篇的构成机制,共同推进语篇信息的发展。
张书慧吴晓春
关键词:主位述位信息结构语篇
共1页<1>
聚类工具0