您的位置: 专家智库 > >

夏问

作品数:1 被引量:0H指数:0
供职机构:华中师范大学研究生院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语体
  • 1篇字斟句酌
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇华中师范大学

作者

  • 1篇夏问

传媒

  • 1篇湖北财经高等...

年份

  • 1篇2002
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
字斟句酌 始得佳译
2002年
翻译是一门集思考、判断、传神、达意于一体的横跨两种语言的综合性艺术。理解是前提 ,理解有出入 ,固然难得好的译文 ,但是 ,对于浅显易懂的句子 ,译笔就必定晓畅无误吗。回答是否定的 ,因为译文的质量在相当大的程度上受到译者汉语功力的制约 ,笔者在使用各类教学参考译文的过程中深感方便得益 ,但有时又为其汉语表达的种种美中不足而抱憾不已。
夏问
关键词:翻译语体
共1页<1>
聚类工具0