孙林
- 作品数:4 被引量:2H指数:1
- 供职机构:西南财经大学经贸外语学院更多>>
- 相关领域:语言文字经济管理自然科学总论更多>>
- 中国证券市场国际化研究
- 证券市场国际化是上世纪80年代世界金融市场的发展趋势,随着金融全球化的推进,世界各国纷纷放松了金融管制,开放了国内金融市场。这实质上是国际资本跨国间的自由流动,这是生产国际化和资本国际化的必然要求,也是全球经济一体化的必...
- 孙林
- 关键词:证券市场金融管制
- 异化、归化及二者在翻译中的互补被引量:1
- 2005年
- 在跨文化交际翻译中决定采用异化还是归化的手段时 ,应做到既照顾译文读者的需要 ,又要尽量保存原文特色 ,既满足传递信息的目的 ,又尽量兼顾再现原文风格的需要。异化与归化优势互补 ,完美结合 ,才能创造出高质量的译文。
- 黄银冬张娟孙林
- 关键词:异化归化直译意译翻译
- 英文写作与语法--目的与方法论的讨论
- 2008年
- 大学英语教学的成功与否是一个众说纷纭的话题。"费时低效"的观点及另一种说法"高分低能"相互呼应,直指英语教学的软肋。各种抱怨之声给教师及学生带来了许多压力。与此同时,我们也应当看到光明的一面,语言学这门"高屋建瓴"的研究语言的科学,随着其自身的发展,也不断给教学改革注入新的活力。各种更切合实际的实验方法不断涌现,也取得了一定的效果。英语教学涉及方方面,包括教师与学生,教学内容,教学方法等。本文拟从英文写作这个话题入手,在教学改革的大背景下讨论与之相关的教学内容及教学方法,尝试找出切合中国外语教学的一种途径。
- 孙林
- 关键词:语法文章体裁英文写作