宋先红
- 作品数：28 被引量：22H指数：2
- 供职机构：肇庆学院学报编辑部更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学哲学宗教更多>>
- 论《芒果街上的小屋》的诗化特征
- 2011年
- 桑德拉·希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》是一部具有明显诗化特征的小说。其诗化特征主要体现在以下三个方面:跳跃的结构、丰富的表情手段、多重的意蕴。《芒果街上的小屋》的跳跃的、块状平行结构就是小说的外在形式,而多重的意蕴则显示的是小说的主题内容,小说所用的诗性语言、多样的修辞手段和丰富的意象就是将小说结构和主题意蕴紧密结合在一起形成水乳交融的一个整体的有效手段。
- 宋先红韦叁叁
- 关键词：诗化特征意蕴诗性语言
- 日本电影《山樱》中樱花意象的重要作用被引量：2
- 2013年
- 电影《山樱》中的"山樱"是一个蕴含丰富的文学意象,是电影情节中唯美的支撑架,在整部作品中"山樱"意象具有推动情节发展、象征爱情、品格和希望以及氛围暗示和心理暗示的重要作用。"山樱"意象让整个故事如解冻的溪流新鲜顺畅、如樱花清新温雅,丰满了人物性格,突出了电影主题;"樱花"意象的运用不仅使观众更深刻、全面、形象地理解作品主题,同时也让观众获得了美的艺术享受。
- 宋先红李文芳
- 关键词：意象
- 《伍子胥》:“奥德赛”式的现代精神历险
- 2007年
- 冯至的历史小说《伍子胥》写伍子胥因父兄之仇出奔吴国的故事,着重他在出奔途中的精神历程和心灵成长轨迹。冯至改写后的小说在文本结构上与荷马史诗《奥德赛》有很强的可比性。运用比较和文本细读的方法,从故事的片段结构、片段的意义、诗意的叙事、暗示手法等方面探讨了冯至小说《伍子胥》在写作风格上的诗化倾向,在写作过程中注重人物心理体验,在哲理层面上灌注作家对生命承担和抉择的思索。这些文本特征和诗人在创作该小说时的时代背景、诗人的个人人生体验是紧密相连的。
- 宋先红
- 关键词：奥德赛伍子胥冯至心理体验
- 从认知的角度试论古典汉诗英译等效性以H.A.Giles英译《题破山寺后禅院》为例
- 2013年
- 认知科学的引入为汉语古诗英译等效性提供了一个良好的观察点,解决了古典汉诗英译是否能够等值、等效的难题。通过从声律系统、意象系统以及由此构成的诗歌意境三个方面的考察,发现H.A.Giles的《题破山寺后禅院》英译本与原诗在很大程度上实现了诗味与诗情的等效。当然这一成功有赖于H.A.Giles对汉英两种语言及其文化的良好把握能力以及他对诗歌这一文学文本的创造能力。
- 宋先红邱丽君
- 关键词：等效性《题破山寺后禅院》
- 词语选择与五四新文化运动期间文化道德批判——以鲁迅和郭沫若的现代短篇历史小说中“食物”语词为例
- 2012年
- 小说叙述中词语的选择直接影响读者对小说人物的评价和对文化道德的认知态度。为了对中国旧的道德文化进行彻底批判,鲁迅和郭沫若在其历史小说写作中,不约而同地将史书中备受尊崇的帝王圣贤放置在日常生活的宴饮场面中,并频繁使用食物语词以及强调食物的特殊功用,暴露出旧的文化道德的虚伪性以及在新的时代语境中的软弱无力。现代短篇历史小说的写作对文学语言的彰显作用也正是在原始文本的衬托和作家们有意识的语言运用中体现出来的。
- 宋先红
- 关键词：词语选择
- 从东西文化比较的角度对“爱”的诗性解读
- 2011年
- 爱是身心完全放松的状态,是感性与理性和谐统一的状态。人生就是追求这种状态的过程。但是人类对这种爱的追求的过程是曲折和痛苦的,它经历了人伦之爱——关系之爱——终极之爱的历时过程。通过对儒家、佛教、基督教中有关"爱"的思想的考察,我们得出人类的至爱就是放弃关系、重视当下的一种自由之爱。
- 宋先红
- "苦向丛林觅小诗"——"贾岛现象"的背后被引量：1
- 2004年
- 本文从中国文化主体性弱化和封闭性的角度,探讨了贾岛"苦吟"生涯和诗歌意象的选择,说明了 "贾岛现象"历史生成的文化层次上的原因。
- 宋先红
- 关键词：苦吟主体性意象选择
- 中国现代历史小说的语言形式与文本意义的关联研究(1917-1949)
- 1917－1949年间的中国历史小说研究现状主要有以下特点：一，它在1917年至今的“大现代”意义上的历史小说研究中被忽略;二，研究主要停留在社会学、作家思想意识评价的层面上;三，比较深入的、多角度的研究主要集中在鲁迅、...
- 宋先红
- 关键词：现代历史小说语言形式文体功能白话小说
- 文献传递
- 论《史记·项羽本纪》被改写后的多种话语形态被引量：1
- 2012年
- 《史记·项羽本纪》之所以被反复重写,一是司马迁的原文本是一种开放的结构,值得后人反复咀嚼和填充;二是在不同的时代和不同的价值观下,可以从不同的视角看待历史人物和历史事件,也可以对原本忽略的人物和事件进行补充和想象。郭沫若的《楚霸王自杀》是为传统士大夫代言;曹聚仁的《亚父》则是一个被冷落、被抛弃的古代谋士的内心呓语;张爱玲的《霸王别姬》对自己角色和地位有清醒认识的女性的内心独白,是觉醒后的女性对爱情和自身命运的重新认识;
- 宋先红
- 关键词：《史记·项羽本纪》话语方式项羽虞姬
- 论《史记·陈涉世家》现代重写文本中阶级斗争意识的表现
- 2015年
- 司马迁的《史记·陈涉世家》在1929年至1948年先后被四位作家改重成五个不同的文本,但是在这些重写文本中都存在着两个共同的特点:明晰的阶级对立形势和清醒的农民阶级反抗意识。这是历史文本、作家想象力、马克思主义阶级斗争理论和当时中国社会现实融合的共同产物。
- 宋先红
- 关键词：阶级对立
