您的位置: 专家智库 > >

陈庆发

作品数:2 被引量:1H指数:1
供职机构:江西师范大学更多>>
相关领域:语言文字文化科学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇倒序
  • 1篇形式名词
  • 1篇译法
  • 1篇语言
  • 1篇日本民族
  • 1篇日语
  • 1篇日语教师
  • 1篇自我
  • 1篇自我提高
  • 1篇谓语
  • 1篇文字
  • 1篇文字语言
  • 1篇名词
  • 1篇句读
  • 1篇教师
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译法
  • 1篇长句

机构

  • 2篇江西师范大学

作者

  • 2篇丛艳华
  • 2篇陈庆发

传媒

  • 1篇日语知识
  • 1篇吉林省教育学...

年份

  • 1篇2008
  • 1篇2007
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
日语长句“倒序翻译”法被引量:1
2007年
关键的话暧昧地说、后说,或不说;人和物本身并不重要,重要的是人和物处于什么状态、做了什么动作;一口气解决相关的所有问题,这是日本民族的特殊思维模式。它反映在日语文字语言中就是:大量使用否定、疑问、形式名词、“ュソア卜 ”、系列词;倒着说、关键的内容最后说、
陈庆发丛艳华
关键词:翻译倒序长句日本民族文字语言形式名词
日语教师“超长句”读解能力自我提高与训练研究
2008年
日语每一个句子成分基本上都有一个标志,句子结构简单明了。谓语最重要,它统领主句和大小从句。谓语都在句末(除非在口语中使用倒装句)。用从后往前翻的方法,一定能准确地把超长句子翻译出来。
陈庆发丛艳华
关键词:谓语
共1页<1>
聚类工具0