陈蕾
- 作品数:36 被引量:39H指数:3
- 供职机构:华东师范大学更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:文化科学文学经济管理历史地理更多>>
- 《韵图考》英译的文化术语翻译实践报告
- 中国古音韵学英译是中国传统文化走向世界的重要途径之一。本翻译实践报告将以潘文国教授《韵图考》一书的英译为实例,分析其中文化术语的类型、特点及翻译策略,并且通过分析意译、音译、音译加注等翻译方法,尝试解决其中文化承载词翻译...
- 陈蕾
- 关键词:汉语音韵学
- 文献传递
- 刘禹锡:唐代怀古诗史上的一个预言——对刘禹锡唐代怀古诗坛地位之重估
- 2007年
- 刘禹锡历来被目为中唐怀古诗创作大家,人们普遍认为是他开启了晚唐怀古诗的潮流。然而,在具体的论证上迄今缺乏深入细致的探索。本文立足于此一问题,发掘出唐人怀古诗之发展与其自身的不断时空化现象呈同步的事实。并凭藉对刘禹锡怀古诗的分类和分析,确证了他在唐代怀古诗发展史上承前启后的地位。其中,对他作品中特殊的时空感及其创作手法的发现,证明了他与晚唐怀古诗潮间一脉相承关系之真正所在,对前人缺乏论证的判断是一种补充和推进。
- 陈蕾胡晓明
- 关键词:刘禹锡唐代怀古诗宇宙意识
- 高中英语口语主题探究式教学研究
- 随着全球一体化的不断推进与发展,英语作为世界上运用最广泛的通用语言工具,在各个领域的交流沟通过程中起着重要的纽带作用。目前高中英语口语教学中面临着诸多问题:学生兴趣不足、主体性缺失,语言表达缺乏多样性、深刻性、差异性。《...
- 陈蕾
- 关键词:高中英语口语技能教学实践
- 基于社区的城市夏季暴雨内涝风险分析——以上海市普陀区金沙居委地块为例
- 自联合国大会通过第A/RES/60/1953号决议以来,国际减灾十年从1990年拉开序幕,世界减灾大会上各成员国签署的另一份重要协议:《兵库框架协定》,作纲领性文件,为各国减灾降险工作起着指导作用。2010年,在回顾了兵...
- 陈蕾
- 关键词:暴雨积水排水管网
- 文献传递
- 论金圣叹的扶乩降神活动及其影响被引量:1
- 2020年
- 金圣叹借上方山五通神夫人的名义,在苏州地区进行了长达十余年的扶乩降神活动。该活动将扶乩问卜与佛道斋醮、文学创作融于一体,具有深刻的宗教、文化内涵。金圣叹的扶乩降神活动,既是其儒、释、道思想杂糅的结果,也是苏州地区宗教文化氛围与社会思潮的产物。扶乩降神的人生经历不仅影响了金圣叹的诗文创作、佛学著述及其文学批评观念的产生,还造成了世人对金圣叹褒贬不一的社会评价、以及妖魔化与神祗化的身份塑造。对扶乩活动的探究,既有助于贴近金圣叹真实的历史面貌,又有助于解答金圣叹为什么会在文学史上形成狂放不羁、特立独行、孤高自傲的形象定位。
- 陈蕾
- 关键词:金圣叹文学批评
- 美国中小学母语教科书中知识体系的编写研究
——以《Wonders》和《Literature》为例
- 教科书作为知识教学的凭借,其中知识体系的编写尤为重要。本文旨在通过研究美国中小学母语教科书《Wonders》(《奇迹》)和《Literature》(《文学》)在知识体系编写上的特点,为我国中小学语文教科书知识体系的编写提...
- 陈蕾
- 关键词:知识
- 清代金批《水浒传》接受研究
- 金批《水浒》自刊刻以来,在文本——读者——文本这一循环往复的读者接受链中,不断丰富文本意义。不同时期的读者对金批《水浒》的评价与阐释,既受到文学场域、时代思潮、社会风尚的影响,同时也为表明政治立场及宣扬政治理念而服务。这...
- 陈蕾
- 关键词:文本传播文学批评
- 我国利用互联网销售彩票的可行性研究
- 本文通过对国内外有关彩票业发展的影响因素、互联网销售彩票行为和发展状况等的文献研究,借鉴国内外彩票业研究的理论和方法,详细的描述了中国互联网销售彩票的现状,分析了互联网销售彩票的风险和存在的问题。并在此基础上,采用Hol...
- 陈蕾
- 关键词:互联网时间序列指数平滑法
- 文献传递
- 寒山诗里的马祖与石头被引量:1
- 2007年
- 目前关于寒山诗的研究,较多限于禅学语辞与诗的解读;对寒山诗的背景——禅的思想史及其细致脉络,未克作联系性的分析与考释。如果结合马祖思想在中唐时期的盛行与终成流弊的史实,透过《祖堂集》等禅宗史料与诗语的互释,详论其间隐含的观念交涉与思想线索,将可还原其中的禅思想谱系。由此可以发现:寒山诗作为一代禅宗文献,隐然映示了唐代禅宗两大主流的消长过程。原先的马祖一系,正是由于过于强调了"作用是性"的激进思想,而终于分化出其对立面的石头一系。石头对于马祖的颠覆,不仅在其他史料斑斑可考,而且也可用寒山诗来部分证明。通过这样的工作,既为禅宗史发覆疑,也为寒山诗发皇心曲。
- 小川隆胡晓明陈蕾
- 关键词:寒山诗马祖道一佛性
- 论安部公房存在主义小说中的“故乡”情结
- 安部公房是日本战后著名的存在主义代表,他关怀人在当代社会的生存状况以及所面临的选择问题。安部是一个拥有特殊成长经历的作家,二战前后,在中、日两国土地上来回奔波动荡的生活从深层诱发了他对土地与故土的依恋,渴望追寻一种地理意...
- 陈蕾
- 关键词:安部公房故乡情结孤独感日本文学小说创作
- 文献传递