您的位置： 专家智库 > >

朱徽

作品数：30 被引量：129H指数：7
供职机构：四川大学更多>>
相关领域：文学语言文字文化科学历史地理更多>>

合作作者

文献类型

  • 29篇期刊文章
  • 1篇会议论文

领域

  • 13篇文学
  • 11篇语言文字
  • 4篇文化科学
  • 3篇历史地理
  • 1篇社会学

主题

  • 9篇翻译
  • 8篇文学
  • 6篇英语
  • 5篇诗歌
  • 4篇译学
  • 4篇中国古诗
  • 4篇文化
  • 4篇古诗
  • 3篇学科
  • 3篇学科建设
  • 3篇英语文学
  • 3篇女性
  • 3篇华裔
  • 3篇教学
  • 3篇翻译理论
  • 3篇翻译学
  • 3篇比较文学
  • 2篇学术
  • 2篇学术规范
  • 2篇研究方法

机构

  • 30篇四川大学

作者

  • 30篇朱徽
  • 1篇罗列
  • 1篇谢丹

传媒

  • 5篇中国比较文学
  • 3篇四川大学学报...
  • 3篇外国文学评论
  • 3篇外国语
  • 2篇中国翻译
  • 2篇当代外国文学
  • 2篇上海翻译
  • 2篇中国外语
  • 1篇外国文学动态
  • 1篇外语界
  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇外国文学
  • 1篇四川师范学院...
  • 1篇外语与翻译
  • 1篇西南民族大学...
  • 1篇2006年全...

年份

  • 1篇2008
  • 3篇2007
  • 3篇2006
  • 1篇2005
  • 4篇2004
  • 4篇2003
  • 2篇2001
  • 1篇2000
  • 3篇1999
  • 1篇1998
  • 4篇1997
  • 1篇1996
  • 1篇1995
  • 1篇1985
共 30 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
博大精深 典雅精美——海外版《中国古典文学译文集》(第一卷)简评被引量：2
2004年
在新千年开始之际，由美国哥伦比亚大学出版社和香港中文大学出版社联合推出的《中国古典文学译文集》(第一卷)(An Anthology of Translations of Classical Chinese Literature：Volume One，2000，2002，以下简称《译文集》)。
朱徽
关键词：装帧设计民族文化
“中英诗艺比较研究”教学探索被引量：2
1999年
朱徽
关键词：中英诗歌英美诗歌中国古诗中国古典诗歌文化批评
加美中一段文史因缘被引量：2
2003年
加拿大历史上的阿卡迪奥之争是美国诗人朗费罗《伊凡吉琳》和中国学者吴宓《沧桑艳传奇》的创作之源,本文试图从接受与影响研究、文学与历史的关系和文化研究来分析这三者之间的因缘关系,并说明向往和平,反对战争和外来入侵以及人与人之间真挚的感情是形成这一因缘的契合点。
谢丹朱徽
关键词：吴宓
让传统走进现代——评王宏印著《中国传统译论经典诠释——从道安到傅雷》被引量：15
2004年
二十年前，中国译坛上曾经响起过“发展我国独具特色的翻译理论，建立卓然独立于世界译坛的翻译理论体系”的呼声(罗新璋“我国自成体系的翻译理论”，载《翻译论集》，商务印书馆，1984年)，激励和鼓舞着几代学人。然而，二十年间，在这方面的实际工作和成果却很少。近年来。
朱徽
关键词：翻译理论民族文化
探索研究生班公共英语教学的路子
1985年
研究生班的公共英语教学，既不同于专业英语教学，也不同于大学本科的公共英语教学，这里面有许多新的问题值得探讨。我试将自己近年来在本校三个年级共六个研究生班进行英语教学中作的探索和体会介绍如下：
朱徽
关键词：公共英语教学研究生班专业英语教学大学本科
学者化的翻译家——文楚安被引量：3
2001年
朱徽
关键词：学者化翻译家
译学伪书的警示
2007年
朱徽
关键词：译学研究翻译事业流派研究西方翻译理论
当代美国华裔英语诗人述评被引量：2
2006年
在20世纪美国的诗歌中,华裔英语诗歌是一个独具特色的组成部分。第二次世界大战以后,当代美国华裔英语诗歌有了很大发展,以其独特的文化内涵和表现方式引起美国读者和评论界的关注。在当代美国诗坛上,华裔女性诗人有非常突出的表现。代表诗人有卡洛琳·刘、梅梅·勃森布鲁格、黛安娜·张、玛丽琳·陈。除上述女性诗人之外,还有一些重要的当代华裔英语诗人,阿伦·刘、阿瑟·施、约翰·姚、青年诗人李力扬。
朱徽
关键词：女性诗人
新颖翔实 简明实用——评《企鹅版文学术语与文学理论词典》
1998年
新颖翔实简明实用———评《企鹅版文学术语与文学理论词典》朱徽ＬＡＣｕｄｄｅｎ，ＴｈｅＰｅｎｇｕｉｎＤｉｃｔｉｏｎａｒｙｏｆＬｉｔｅｒａｒｙＴｅｒｍｓａｎｄＬｉｔｅｒａｒｙＴｈｅｏｒｙ，Ｌｏｎｄｏｎ，ＰｅｎｇｕｉｎＢｏｏｋｓ，１９９２近几十年间，...
朱徽
关键词：文学理论文学术语工具书词条文学教学
关于比较文学的一些思考──国际比较文学协会主席吉列斯比采访录被引量：1
1997年
朱徽
关键词：比较文学中国比较文学文学理论新历史主义
全选 清除 导出
共3页<123>
聚类工具0