袁琴芬
- 作品数：9 被引量：2H指数：1
- 供职机构：无锡城市职业技术学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学经济管理更多>>
- 《宠儿》中女性主义意识的觉醒
- 2015年
- 托妮·莫里森,1931年出生于美国的俄亥俄州,是美国著名的黑人女作家。和90年代流行的黑人女作家写作风格一样,莫里森专注于从黑人的生活经历出发,重塑美国的黑人历史。她回顾不堪的过去,唤醒沉寂的声音,改编传统经历故事,重新创作了非裔黑人在美国的生活经历。历史,记忆和故事之间的关系以及统治者和被统治者之间的紧张关系在《宠儿》这部作品中得到了淋漓尽致的挖掘和体现。从1970年起,莫里森共创作了十篇长篇小说,在这当中,《宠儿》被誉为最成功,也是最震惊人心的一部作品,它是美国黑人文学史上的一个里程碑。《宠儿》自从1987年出版以来,就畅销全国,并在1989年赢得了普利策奖,该书作者在1993年荣获诺贝尔文学奖。《宠儿》改编自玛格丽特·加纳的真实故事。玛格丽特·加纳是一个逃亡的奴隶,她在绝望的挣扎中杀死了自己的女儿,以免她被抓回去时饱受痛苦和凌辱。这个故事在本书出版之前几乎无人知晓。很多西方大学的文学院都将此书列为现代学派,意识流小说,黑人文学,女性主义文学等的必修课。本文意在揭示意识觉醒的过程和美国黑人女性独立人格的价值。通过对小说中女性性格的分析,作者得出结论,黑人终将走出奴隶历史悲剧阴影,过上美好生活。
- 袁琴芬
- 关键词：奴隶制女性主义意识
- 霍桑罗曼司的体裁特色——以《福谷传奇》为例
- 2012年
- 《福谷传奇》是霍桑四部长篇小说之一,由于其备受争议的人物和主题,越来越引起人们的关注。当时的美国社会也面临着各种政治变革,很多人无法面对社会动荡,躲在自己的理想世界里不愿出来,霍桑亦是如此。但他还要面临另一个现实问题,那就是他的生存以及经济问题。所以他对罗曼司的体裁特色的选择也受这个目的的影响,是在主动迎合市场和读者的需求。
- 袁琴芬吕园园
- 关键词：爱情主题道德缺陷
- 英语教学中的语境研究被引量：1
- 2013年
- 语境长期以来是语用学及其他语言使用研究领域的重要概念。回顾在不同领域关于语言与语境之间的关系所做出的研究,可以发现动态地理解语境对于话语的理解起至关重要的作用。而在日常的英语教学中,有意识的引导学生对语境进行了解,可以有助于他们对于无论是文本语言还是话语语言都能更好地理解。
- 吕园园袁琴芬
- 关键词：语境
- 理查德·杰弗里斯《捡橡果的孩子》中的社会习俗与人性悲剧
- 2013年
- 作为英国著名的乡村作家,理查德·杰弗里斯在《捡橡果的孩子》中描述了工业革命后乡村里社会习俗的转变,并且刻画出两位主人公的悲惨人生,以及产生这样人生的根源。
- 吕园园袁琴芬
- 关键词：社会习俗人性悲剧
- 《荷塘月色》三个译本的语篇性探讨
- 2011年
- 语篇语言学是语言学的一个新的分支学科,它从语言学的角度或用语用学的方法研究语篇的产生、分析和理解。对篇章的理解首先是对意义的理解,因为翻译说到底是语篇的翻译。就翻译思维学而言,在翻译的理解阶段,必须切入语言(原语)与其使用情景(语境)之间的关系,理解"使用中的语言"的语篇(Discourseislanguageinuse),透彻把握其语篇性(textuality),然后构建译语语篇,并再现源语语篇的各种显在的和隐在的语篇特点,制作出理想的译品来。
- 袁琴芬
- 关键词：语篇原语语篇性
- 从多模态——听觉印象看英语幽默交际效果被引量：1
- 2011年
- 幽默效果着重体现在创作出的视觉和听觉印象中。该文从幽默话语深层结构的三方面,即心理之期望的突然扑空,经验与现实的矛盾冲突和情感郁积的巧妙释放探讨了英语幽默在交际过程中产生的听觉印象。
- 袁琴芬
- 关键词：幽默
- 流浪汉与福谷失败的本源
- 2012年
- 纳撒尼尔·霍桑是19世纪美国浪漫主义的杰出代表,国内外对他的研究涉及很多方面,如宗教观、新历史主义、女性意识等。《福谷传奇》中的流浪汉是指游走在大街小巷、城市生活的观察者。通过观察,流浪汉形成了对周围世界一种超脱、讽刺的态度。《福谷传奇》中叙述者卡佛台尔(流浪汉身份)自身目的的失败和福谷实验的失败在本质上是一致的。
- 袁琴芬
- 关键词：流浪汉想象力
