赵翰生
- 作品数：20 被引量：58H指数：5
- 供职机构：中国科学院自然科学史研究所更多>>
- 相关领域：轻工技术与工程历史地理自然科学总论语言文字更多>>
- 《考工记》'设色之工'研究回顾与思考
- 《考工记》中的"设色之工"诸章内容，记录了中国古代的色彩思想及其相关工艺。时至今日，对其内容从各方面进行详尽解读的著录成果甚为丰硕，但不可否认的是除对慌氏的阐述外，对画、缋、钟、筐某些内容的阐述并非众...
- 赵翰生
- 《考工记》“设色之工”研究的回顾与思考被引量：2
- 2017年
- 《考工记》中的"设色之工"诸章内容,记录了中国古代的色彩思想及其相关工艺。时至今日,对其内容从各方面进行详尽解读的著录成果甚为丰硕,但不可否认的是除对巾荒氏的阐述外,对画、缋、钟、筐某些内容的阐述并非众口一词,存在着差异,远远没有达到共识。文章对相关研究做了一些简要回顾,并尝试对几个有歧义的观点和问题重新进行解读和求证,指出"画缋之事"中的纹饰或许可与"十二章"图案相对应;"筐人"可能是缫丝之工。
- 赵翰生
- 刍议古之黄栌染
- 漆树科属植物黄栌是中国古代非常重要的黄色染材之一。文章对古代黄栌染相关史料进行了梳理，指出汉代文献中出现的橐芦和桴木在当作黄栌染史料利用时要慎重，且宋以后关于黄栌形态特征、产地及染黄的记载，文字内容基本上是辑录唐代的文献...
- 赵翰生李劲松
- 《考工记》“锺氏染羽”新解被引量：6
- 2012年
- 对《考工记》所载"钟氏染羽,以朱湛丹秫三月,而炽之,淳而渍之.三入为纁,五入为緅,七入为缁"这段记文,古代和今天有许多不同的解释.这些解释既有可取之处,也有值得商榷的地方.根据所收集文献材料并参考现代染色相关原理,对原有诸多解释进行辨析,其中重点对于记文中的"钟"、"羽"、"朱"、"秫"进行了新的诠释,指出"钟"为"緟"之假借字;"羽"不是特指羽毛,而为多彩之意;"朱"为植物红豆杉;"秫"为谷物红高粱,并据此以新的观点阐述了这段记文所述从纁色至缁色的染色过程.
- 赵翰生李劲松
- 关键词：考工记红豆杉
- 中国古代多臂织机再研究被引量：5
- 2003年
- 中国古代多臂织机可加挂的综蹑数量,特别是《西京杂记》一书所载120蹑织机是否曾出现过,纺织史界的看法殊不一致。解析该类型织机的开口机构、机上经纱的拉伸变形,综蹑数量达到120时,织机仍能正常开口,《西京杂记》所载,来源有据,非不实之谈,故历史上应出现过120蹑织机。这种织机需二人联手操作,工效甚低,是多臂织机发展到极限的一种特殊机型,对提花机的发展有一定的积极影响。
- 赵翰生
- 关键词：多臂织机《西京杂记》经纱张力
- 刍议《红楼梦》两种英译本的风格——以锦的翻译为例被引量：1
- 2018年
- 该文以"异化"和"归化"翻译策略为依据,通过对最为翻译界和读者认可的两个《红楼梦》英译本中的"锦"及其关联服饰词语实例不同译法加以比较,分析两个译本的风格以及那个更能反映中国传统服饰所蕴含的文化底蕴。
- 田方赵翰生
- 关键词：红楼梦异化归化
- “三翟”原型鸟蠡测被引量：2
- 2019年
- 在《周礼》记载的王后及命妇六种礼服中,袆衣、揄翟、阙翟因其上有不同的翟鸟图案被统称"三翟"。关于这三种图案的原型鸟,文献记载语焉不详,且莫衷一是。文章仅就古文献对其中某种鸟形态特征的描述,比对现代鸟类学著作进行了一些初步的探讨推测,认为早期袆衣雉形图案的原型鸟是雉科锦鸡属的白腹锦鸡;揄翟雉形图案的原型鸟疑似是雉科长尾雉属的黑长尾雉或黑颈长尾雉;阙翟雉形图案的原型鸟是雉科雉属的环颈雉。
- 赵翰生
- 关键词：环颈雉
- 食用植物油传统制作技艺的历史回顾与现状
- 植物油脂的获取是人类日常生活中重要的生产活动之一.传统手工制油曾在相当长的历史阶段中发挥着重要作用;即便是机械化生产的今天,其所承的内在原理依然与之一致.在文献及令人的研究基础上,结合近年来的考察,对传统手工食用植物油脂...
- 李劲松赵翰生
- 关键词：历史进程
- 明代起绒织物的生产及外传日本的情况被引量：10
- 2000年
- 起绒织物属于贵重织品，其责重程度仅次于锦和缎，是中国历代对外输出丝织品中的重要部分。文章阐述了明代起绒织物的生产、利用以及起绒织物和起绒技术外传日本的情况；论述了日语“ 口 卜”一词实是源自中国福建省漳、泉地区的“倭缎”一词。
- 赵翰生
- 关键词：起绒织物天鹅绒明代生产技术
- 试论绫织物的由来和早期生产被引量：5
- 2002年
- 织物品种中的绫,其含义和适用范围现在和古代是有差别的;根据绫和纨在历史上的出现时间和它们的纹理,推断绫是由纨发展而来,阐述了绫织物这个名称的由来、演变和确立;从汉代绫生产地区的扩大,断言其时聚居在一些大城市的民间织工多已掌握并能运用有关的织作工艺织制绫织物,汉代民间绫织物消费的启动,为三国时期绫织物的大发展奠定了基础;绫能成为众多织物中一个有代表性地位的品种,是基之于其自身织作风格和特点,它的出现和存在,使中国古代丝织工艺迈出先秦的藩篱而步入一个崭新的境界。
- 赵承泽赵翰生
- 关键词：织物品种
