傅竹珩
- 作品数：3 被引量：2H指数：1
- 供职机构：武汉理工大学更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 实用文体翻译过程中的语用分析
- 自上世纪50年代以来,对翻译的研究已取得了长足的发展.人们不仅探讨其理论方面,并且还关注其在实际中的运用,特别是译者在阅读原文时所作出的反应以及他在翻译中的转换过程.无论我们如何解释何为翻译,它似乎都涉及到符号、语言、语...
- 傅竹珩
- 关键词：动态对等实用文体语用翻译源语目标语
- 文献传递
- 会话含意理论在翻译中的应用
- 2006年
- 会话含意是所有语言交际中最为显著和基本的特征。在实践中,并非所有语言交流都遵循合作原则,在翻译之前译者必须考虑合作原则的违反,由此推断出源语的会话含意。
- 傅竹珩
- 关键词：翻译语言交际英语
- 隐喻的认知过程和语境分析被引量：2
- 2002年
- 分析了隐喻的认知理解过程及其基本特点 ,揭示了语境信息 ,尤其是语义与语境的冲突对隐喻认知的重要影响 ,对培养和提高学生更好的理解隐喻语义的能力 。
- 王达金傅竹珩
- 关键词：语境分析隐喻本体喻体语言教学英语
