张琼
- 作品数：32 被引量：116H指数：7
- 供职机构：复旦大学外文学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金上海市教育委员会重点学科基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学艺术更多>>
- 时间浅濑中的跳跃 评雷国华版《麦克白斯》
- 2016年
- 莎士比亚的著名悲剧《麦克白》聚焦个人欲望导致的命运悲剧,主人公的名字一直被称为麦克白,这部剧还原了英文的发音,称为麦克白斯,舞台上打出了中英文剧名字样时,心里还稍觉疑虑,思忖导演为何有意改掉了约定俗成、广为人知的人物名字。不过随着剧情的展开,之前的疑惑逐渐消散。
- 末之张琼
- 关键词：麦克白莎剧个人欲望戏剧效果
- 族裔、文化与情感的动态建构——论任璧莲的《世界与小镇》被引量：2
- 2014年
- 本文以族裔、文化和情感的动态建构为切入点,分析了美国华裔作家任璧莲2010年发表的《世界与小镇》,并指出了作品对当前美国华裔文学发展的意义。虽然《世界与小镇》展现的是美国某小镇上人们族裔混合和多元文化认同的现实,但其主人公在文化身份上具有独特性和普遍性,她的思考和困惑、情感上的成熟和自我发现、与周围人的交流等,在一定程度上反映了这样一个现实:族裔、文化、情感以动态的形式建构着个人的世界;正是这些诸多因素的交互反应和不断变化,模糊并颠覆了族裔文化相对稳固清晰的界定。这一动态建构事实上正好对应了美国华裔文学的创作趋向和发展。
- 张琼
- 关键词：美国华裔文学任璧莲文化建构
- 此身·彼岸——严歌苓复旦讲座侧记被引量：19
- 2004年
- 在严歌苓跨入复旦大学一间普通的大教室后,她的目光中明显流露出惊讶.在后来的开场白中,作家诚恳地告诉大家,自己没有预料到有那么多的听众.……
- 张琼
- 关键词：作家出版长篇小说彼岸
- 幽灵批评之洞察:重读爱伦·坡被引量：9
- 2006年
- 介绍分析上世纪90年代西方发展起来的幽灵批评视角,阐述它对文本的一些独特诠释功能,并以此对爱伦.坡的创作进行分析。从幽灵批评的角度揭示文本所体现的隐秘的内心之魔和洞穴作用,以及作品的“幽灵”因素在读者解读过程中的影响。文章还对这种批评视角的当下意义进行了探讨。
- 张琼
- 关键词：幽灵爱伦·坡
- 从文本述说的时代到述说文本的时代——论改编研究的跨学科视野被引量：4
- 2009年
- 随着影视技术的发展,文学阅读及批评的模式正发生着深刻变化。文学文本与影视改编的关系究竟如何?改编的原则与理念是什么?其中有哪些理论和实际问题需要探讨?视觉产品在文学教学中有什么意义?本文从电影时代的文学研究语境、述说文本的时代与文本述说的时代、传播意义与受众范围的革命等几个方面探讨改编研究的起源、发展和研究意义。文章认为,改编研究彰显了文学作品的开放性,这种开放性不仅是文学与其他媒介互动的重要原因,也预示着一个崭新的文学跨学科研究视野。
- 张琼
- 关键词：改编银幕跨学科研究
- 传记舞台与批评视野——评布里森的《莎士比亚:世界即舞台》被引量：1
- 2017年
- 美国著名学者比尔·布里森（Bill Bryson）（1）2007年的传记作品《莎士比亚：世界即舞台》（Shakespeare：The World As Stage）,属于哈泼-科林斯（Harper Collins）的名人传记系列丛书之一。
- 张琼
- 关键词：莎士比亚传记作品舞台著名学者
- 族裔界限的延展与消散:《手绘鼓》被引量：2
- 2009年
- 本文评析美国作家路易丝.埃德里克2005年出版的长篇小说《手绘鼓》,指出这部作品在延续作家以往创作主题和模式的同时,更加明确了一个逐步形成的族裔创作趋势:"族裔"界限不断消解,族裔自身是一个同化和异化的动态过程,而对此采取的批评视野也应该不断延伸扩展。小说中作家的创作意图不断深入,通过"事物间的空隙"这个关键词,以超越族裔范畴的文化态度揭示了当代人类的生存困惑,同时又以其独有的创作手法,即叙述声音的轮唱转换,汇集了具有解构和重构作用的族裔元素,不断丰富着读者看待问题的视角和方式,并借助"人人都是印第安人"的隐喻,揭示了人文精神和文化关怀的实质。
- 张琼
- 从失控到把控——从《鸽疫》看厄德里克“环小说”叙事的多声部发展被引量：2
- 2014年
- 美国本土裔作家路易丝·厄德里克2008年的长篇小说《鸽疫》在持续作家"环小说"轮唱风格的叙述特征上,进一步展现了作家高超的艺术把控力。作品的多声部叙述得到了进一步发展,在看似情感、历史文化、族裔差异的混杂和失控中,以各种叙述暗含的主旋律弥合情感冲突和文化矛盾,干预人物及读者的意识形态与观念,逐步达到共鸣与和谐,不断彰显厄德里克"环小说"的艺术魅力。
- 张琼
- 从皈依到寻找传统——美国华裔文学发展轨迹的思考被引量：11
- 2004年
- 本文分析了美国华裔文学从皈依居住国文化到寻找传统的发展轨迹 ,力图揭示出一些特定的原因 ,并展开思考。这一段发展轨迹的产生 ,在意识形态上符合美国主流文化中文化身份寻求的后现代热点 ,也由于中国国内经济地位的提高 ,话语力量的相应提高 ,以及中华民族的文化精神生命力的旺盛等原因。文章提出了文化对话的必要性与文本的蒸馏性 ,并分析了文化交流上的创造性误读 ,希冀从华裔文学研究引发出一些对文化交流的洞见与反思。
- 张琼
- 关键词：皈依美国华裔文学
- 现实与想象的距离——读任璧莲新作《爱妾》被引量：4
- 2006年
- 文章分析了美国华裔作家任璧莲2004年出版的作品《爱妾》,从作家创作的理想意图与作品呈现、小说中理想的实现与未实现、乌托邦与现实生存状况之间的几种距离,着重探讨了该作在当代美国华裔作品大语境下的发展,以及作品与以往创作的关系乃至略有遗憾之处。
- 张琼
- 关键词：美国华裔文学任璧莲
