程彩岚
- 作品数：7 被引量：23H指数：3
- 供职机构：黄冈师范学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 论文化的不可译性
- 2001年
- 程彩岚蔡红梅
- 关键词：文化不可译性符号学指称意义言内意义语用意义
- 大学英语写作中的母语负迁移被引量：7
- 2004年
- 英语写作历来是中国学生的薄弱环节 ,重要原因之一就是中国学生对英语的句法篇章规律缺乏了解 ,从而在英语写作中套用汉语思维模式。通过从词汇、句法、语篇三个层面对大学英语写作中的汉语母语负迁移现象进行分析 。
- 程彩岚
- 关键词：英语写作母语负迁移思维模式句法语篇
- 论非英语专业大学生英语交际意识的培养
- 2001年
- 针对目前许多非英语专业大学生不想、不敢也不善于用英语进行交际的现状 ,本文提出了在大学英语教学过程中培养学生优秀学习素质——交际意识的构想 ,并就如何培养非英语专业学生的交际意识进行了探讨。
- 程彩岚鲁丽荣
- 关键词：非英语专业大学生交际意识英语教学
- 词义空缺与文化的不可译性被引量：7
- 2002年
- 社会文化的差异导致了词义的空缺,而词义的空缺又导致不同文化间的某些不可译现象,给不同语言之间的互译带来了巨大困难。本文从社会符号学翻译法观点出发,以英语和汉语为主要对比对象,从符号意义的角度系统地探讨了文化的不可译性。
- 程彩岚
- 关键词：词义社会文化不可译性符号学汉语文化差异
- 试论《远离尘嚣》的现代意识——兼谈博尔德伍德的性格发展被引量：2
- 2001年
- 本文通过对哈代的早期作品《远离尘嚣》中农场主博尔德伍德的性格分析指出 :哈代对这一人物的刻画充分显示了他对“抑制”、“无意识”这样一些心理现象以及神经症病人所表现出的一些症状进行了尝试性的研究。尽管这些研究是尝试性的或是凭直觉进行的 ,但是却能从中看出它们和心理学家弗洛伊德的一系列临床研究有着惊人的相似之处。
- 蔡红梅程彩岚
- 关键词：近代文学托马斯·哈代小说性格分析
- 对大学英语语法教学的再认识
- 2002年
- 分析了大学英语教学中淡化语法教学的原因 ,重新认识了语法教学在大学英语教学中的地位和作用。
- 程彩岚
- 关键词：语法教学大学英语教学教学改革教学方法教学思想
- 大学英语快速阅读策略及在课堂中的训练被引量：7
- 2006年
- 英语快速阅读能力是重要的英语使用能力之一,因而,探索英语快速阅读策略并在课堂上对学生进行培训不失为一种有效的教学方法。本文分析了五种快速有效的英语阅读策略以及在课堂上对这些策略进行训练的五个步骤。
- 程彩岚
- 关键词：大学英语教学方法高校
