陈江宏
- 作品数：30 被引量：20H指数：2
- 供职机构：攀枝花学院外语学院更多>>
- 发文基金：四川外国语言文学研究中心科研项目重庆市教育委员会人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 计算机翻译评价系统中的质量评估
- 2018年
- 计算机翻译评价系统中的质量评估及其相关问题的研究颇具现实意义与理论价值。随着计算机翻译在现实中的广泛运用,如何完善计算机翻译评价系统,如何运用现有的评价系统进行质量评估,这都是值得关注的。评价系统的构建是进行质量评估的前提,故而在此结合自己对计算机翻译的思考,对前一问题进行了重点的说明,以其实现抛砖引玉的目的,促进计算机翻译评价系统的研究,促进质量评估效果的提升。
- 陈江宏
- 关键词：计算机翻译
- 鲁迅小说《呐喊》的文化专有项翻译研究现状述评被引量：2
- 2017年
- 鲁迅小说《呐喊》的文化专有项翻译研究现状述评及相关问题的论述主要涉及三个问题:《呐喊》的文学价值、文化专有项理论的发展历程及研究现状存在问题的探讨。前者两个问题是本文研究的理论基础,另一个问题运用理论解决翻译问题的具体尝试。因此,本文在解析《呐喊》文学价值的基础上,结合文学翻译的实践,对文化专有项的内涵及外延进行了简单的分类,然后结合具体的翻译个案对其存在的问题及解决方法进行了逐一的说明和阐释。
- 陈江宏李咏梅
- 基于高校英语教师绩效工资对绩效考核影响的现状及提升策略分析
- 2017年
- 高校英语教师绩效工资是对其教育教学情况进行绩效考核结果的具体体现。虽然说目前的考核制度、绩效工资的管理制度正处于一个日趋完善的过程,但也存在着诸多问题值得研究者关注。因此,本文拟在解析绩效工资及其管理制度的基础上,结合高校英语任课教师的绩效工资发放情况,对现在有关绩效考核的现状及其存在问题进行了详细分析并提出了相应的解决策略。
- 陈江宏
- 关键词：绩效工资
- 严复翻译思想的“选择适应论”及其翻译策略被引量：1
- 2015年
- 严复的翻译思想适应了当时社会的生态环境,成为近代中国介绍西方的第一人,对当时中国学术界、思想界、翻译界等产生了重大影响。严复认为,只有在取舍之后才能"达旨",他的翻译正体现一个翻译工作者所应有的"天地立心,民生立命"普世思想。
- 陈江宏
- 关键词：翻译翻译策略
- 杂糅与混合多重叙事策略——《国土安全》评析
- 2014年
- 《国土安全》这部杰出的影视作品,其叙事策略很有特点。《国土安全》那扣人心弦的叙事策略,不仅抓住了观众的心理,而且还把反恐的题材演绎得淋漓尽致。在具体的叙事策略研究中,我们既可以结合影视作品的特点研究其叙事策略,也可以结合影视作品与文学作品的渊源研究它对文学作品叙事策略的借鉴。但是无论哪一种研究都对影视文学的繁荣与发展有着重要的影响作用。因此,我们应该在研究中对《国土安全》的叙事策略给予高度的关注。
- 陈江宏
- 关键词：叙事策略
- 博喻研究中的现状和误区被引量：1
- 2014年
- 博喻是一种重要的修辞。研究英汉两种语言中的博喻研究现状和误区,不仅有利于正确认识博喻这种修辞现象,而且还有利于提高两种语言的翻译。研究博喻及其相关问题,不仅要结合具体的文本,从语义的层面进行相关的探究;而且还要从文学的角度,结合不同体裁的文学作品,探索博喻不同的作用。
- 陈江宏
- 英语演讲课:提高口语交际能力的突破口
- 2014年
- 学习英语的热潮在大学英语课程设置中增设英语演讲课目前在中国的大专院校中已逐渐成为一种趋势。这意味着中国高校英语教学将进入到一个新的发展阶段。若使英语演讲教学成为高校课程设置中的一个固定的组成部分,讲授这门课程的教师必须了解英语演讲教学对中国高等教育的意义,并且掌握具体的授课方式和方法。如何运用英语演讲来提高学生英语口语能力,让英语演讲成为提高英语口语的突破口,该文就次此问题进行了探讨。
- 陈江宏
- 关键词：英语演讲口语艺术
- 《野性的呼唤》究竟在呼唤什么
- 2015年
- 美国作家杰克·伦敦的小说《野性的呼唤》是一篇经典的文学作品。说其经典,不仅因为小说的主题可以进行多义性的分析,而且对小说的主人公大狗巴克形象也可以进行多维性的解读。因此,本文拟在详细解析小说主题和大狗巴克形象的基础上,对＂《野性的呼唤》究竟呼唤了什么＂这个问题进行精心的阐释和说明。通过小说中的经典故事,作者借助巴克的成长经历形象地向世人呼唤了感恩、拼搏、竞争和教育在生活中的重要性。
- 陈江宏
- 关键词：呼唤感恩教育
- 大学英语四、六级改革后的思考——语言知识能力与口语教学的结合被引量：2
- 2005年
- 在大学英语四、六级改革的新形式下,迫切要求教师重新思考和定位,将语言知识能力和口语教学结合起来,培养学生英语思维习惯,加强肢体语言的作用,树立自信心,引导正确的英语发音。同时,语言知识能力的培养对改革后外语口语教学有支持作用,二者之间紧密联系,不可分割。
- 陈江宏
- 关键词：口语英语思维肢体语言口语教学知识能力
- 流行美语的基本特征和功能
- 2005年
- 本文通过一些常见的流行美语俚语如水果俚语和电影中流行的俚语,分析和论述了流行美语(俚语)的来源、语体特征、重要性和广泛性、使用范围和局限性以及相互关系,说明了俚语是在变化发展中更新存在的。
- 陈江宏
- 关键词：语体特征美语俚语
