麦春萍
- 作品数:10 被引量:20H指数:2
- 供职机构:北方民族大学外国语学院更多>>
- 发文基金:宁夏高等学校科研基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字自动化与计算机技术文学更多>>
- 齐普夫分布对二语学习者习得虚拟IF句的影响研究被引量:2
- 2018年
- 本文报道两项实证研究,考察齐普夫分布对两类虚拟IF句的习得作用。研究一考察齐普夫分布对复杂度不同的虚拟IF-I和IF-II句的促学作用。两组被试分别接受齐普夫分布和等频分布的IF-I学习和测试;另外两组被试分别接受齐普夫分布和等频分布的IF-II学习和测试;结果显示:两类分布对IF-I/IF-II的产出性知识促学效果一样。研究二考察已学构式是否影响齐普夫分布对目标构式的促学效果。学完IF-I的被试接受基于两类分布的IF-II学习和测试;结果显示:齐普夫分布比等频分布更能促进IF-II产出性知识的习得,说明齐普夫分布能显著促进虚拟IF构式的习得,抑制已学构式的纵向迁移。
- 麦春萍张晓鹏
- “翻译目的论”下商务英语翻译的特点被引量:11
- 2010年
- 本文以德国功能翻译理论——"翻译目的论"及法则为依据,分析了商务英语翻译的特点,旨在提示:在商务英语翻译中应注重译作在新的文化语境里的传播与接受,及其作为一种跨文化传递行为的最终目的和效果。
- 麦春萍
- 关键词:商务英语翻译翻译目的论
- 基于网络批改的大学英语写作过程教学法实践探索被引量:1
- 2017年
- 1研究简介英语写作是英语教学的重要组成部分,既耗时又低效,而英语写作能力是衡量英语应用能力的指标之一。因此有必要探索以先进的网络技术为学生提高写作能力,提供物质保障调动学生的积极性新、创新性以突破传统的英语写作模式所面临的困境。
- 麦春萍宋翠萍
- 关键词:写作能力大学英语教学法英语应用能力
- 民族院校英语口语预料库建设初探
- 2016年
- 本文以建立民族院校英语口语语料库的意义及应用为主题,探讨语料库建设对英语教学的辅助作用。皆在提示:在英语教学与英语学习中,真实的语言资源对学习者的重要帮助,以及其作为一种辅助资源可实现用英语进行跨文化交流行为的最终目的和效果。
- 麦春萍
- 关键词:民族院校英语口语语料库
- 少数民族地区高校“大学英语”课程分级教学效果探索——以北方民族大学为例被引量:1
- 2017年
- 在新的《大学英语教学指南》(讨论稿)的指导下,本文以少数民族地区高校的大学英语分层教学改革为例,叙述了分层教学的具体实施和取得的成绩,旨在为大学英语教学改革、发展学生自主学习能力、提高综合文化素养做出探索。
- 麦春萍
- 关键词:分层教学
- 关于跨文化交际原则的几种认识被引量:4
- 2009年
- 跨文化交流并非简单的词汇层次上的交汇与对接,它主要体现为两个层面:从隐性层面说,它是中西思维模式的交汇与对接;从显性层面讲,它是基于现实的国际关系基础上"强弱文化"之间渗透与反渗透的过程。这就决定着进入外国语言及其文化结构就是进入西方文化与中国文化之间的对比过程,而其最终的重要目的就是学习外国文化的先进方面,同时提升我们自己的"文化自信"。
- 高桂莲车凤成麦春萍
- 关键词:跨文化文化自信
- 美国文学的传承与超越:现实主义的文艺思潮
- 2011年
- 新现实主义产生于20世纪70年代,是美国文学发展史中十分重要的文学潮流,在世界文学发展史上占有重要的地位,产生过很大的世界影响。系统梳理新现实主义在美国文学中的产生、发展以及其特点,可以看出新现实主义在文学主题上是向现实主义的回归,而在艺术手法上则批判性地传承了后现代主义的创作特点。论文借此体会了新现实主义文学对传统文学形式既传承又超越的独特风格,并得以窥见美国文学丰富的发展内涵。
- 麦春萍
- 关键词:传承现实主义文艺思潮