万伟珊
- 作品数：8 被引量：34H指数：3
- 供职机构：北京工业大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学哲学宗教文学更多>>
- 文化的普适与包容——中西传统节日的文化差异与社会认同被引量：21
- 2002年
- 异质文明的文化特质,决定于构成其特定的民族、历史、宗教、经济等社会文化土壤的形态差异;不同的文化特质,又决定了该文化是否具有跨文化传播及移植的普适性与包容性。这些都反映在中、西方的传统节日中。与时俱进地改造社会文化土壤,赋予传统文化新的历史内涵,是增强文化传播竞争力的关键。
- 张承平万伟珊
- 关键词：文化传播社会认同包容性传统节日
- 汉语语言歧视现象散论被引量：7
- 2004年
- 语言是人际交流的重要工具,是一种社会思想文化的承载体,必然因其赖以产生的文化土壤的差异和所承载的政治、经济、历史与习俗等文化因子的差异而产生某种优劣感,体现出某种“优势语言”对“劣势语言”的歧视与偏见,这就是所谓语言中的歧视性问题。语言的歧视既是一种语言现象,也是一种复杂的社会文化现象,它在特定的社会语境的影响与作用下产生,必将随着社会语境的改变而发生变异。
- 张承平万伟珊
- 关键词：语言汉语方言语言歧视
- 《〈汉语大词典〉书证迟后例补》补证
- 2008年
- 《〈汉语大词典〉书证迟后例补》一文,以唐代高僧义净《南海寄归内法传》中的语词材料,对《汉语大词典》进行了详细的首引书证例补。但是,该文所列举的许多语词,其实在更早的一些古籍文献中已经出现。本文对此择要进行了补证。
- 万伟珊
- 关键词：书证补证
- 生命、死亡与爱情:中英文诗歌中永恒的人类文化主题
- 2002年
- 人类文化既具有跨民族的全人类共同性，又具有因地域、历史、民族文化的不同而呈现出来的差异性。基于这些特征，人类既有着许多共同讴歌的永恒文化主题，又在这些共同的文化主题中显示出了巨大的差异性。这在作为人类精神文化产品最重要表现形式之一的诗歌中展现得最为突出。
- 张承平万伟珊
- 关键词：生命爱情诗歌人类文化
- 论对照在英语口语中的运用
- 2006年
- 对照(antithesis)是一种将结构相同或基本相同、意义完全相反的语句排列在一起,以达到加强语气效果的修辞手法。从形式上看,该修辞结构比较整齐、匀称,音乐节律感较强;从内容上看,它凝练集中,概括性强,尤其在表达幽默、夸张、讽刺、嘲弄或揭示哲理论述思想方面具有鲜明的特点和突出的表现力。它经常被运用于英语小说、电影与戏剧的对白、各种演讲乃至日常生活会话中。
- 万伟珊
- 关键词：修辞英语口语
- 输出性活动在博士生英语教学中的实践研究被引量：6
- 2003年
- 以输出性活动为主的教学法在培养博士生英语运用能力方面具有不可忽视的作用。实践表明,高层次的输出活动及它们所带来的深入的探讨和交流能激发博士生英语学习的积极性,促进英语运用能力的提高,更能适应新时代的人才培养模式。
- 张承平谭雪梅万伟珊
- 关键词：博士生英语运用能力
- 试论马丁·路德与玄奘翻译技巧之异同
- 2002年
- 张承平万伟珊
- 关键词：马丁·路德玄奘翻译技巧佛经圣经
- Oxymoron 在英语口语中的运用
- 2005年
- Oxymoron(矛盾修辞法)是用2个意思截然相反的词或词组所构成的一种辞格，即把通常相互矛盾、相 互排斥的2个概念或判断巧妙地联系在一起，通过展示一件事物本身所具有的矛盾性，以便相互映衬，使该事物 的特点更加鲜明，内涵更为丰富，以表达复杂的思想感情或意味深长的哲理，在体现辩证统一的语义特征的同 时，也造成一种出人意料、引人入胜的修辞效果，从而感受语言的独特魅力。oxymoron 主要有浓缩型和舒展型2 种类型，经常运用于英语诗歌、电影与戏剧的对白、各种演讲乃至日常生活会话中。
- 万伟珊
- 关键词：矛盾修辞法修辞格英语口语
