汪卫东
- 作品数：76 被引量：228H指数：8
- 供职机构：苏州大学文学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金江苏省社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学哲学宗教历史地理更多>>
- 《野草》与夏目漱石的《梦十夜》——基于一种事实性的考察被引量：2
- 2013年
- 鲁迅《野草》与夏目漱石《梦十夜》的影响关系，多有学者论及，但多集中于文体、思想、观念的相似性，于事实性层面，涉及不多，因而对二者影响关系的事实性探讨，近乎无迹可求。本文试图对此进行一些探索，尽可能提供一些事实性的论证。
- 彭芃汪卫东
- 关键词：夏目漱石事实性
- 《新青年》:鲁迅与“五四”的相遇——兼及纪念《新青年》在当下的意义被引量：3
- 2015年
- 鲁迅被视为“五四”新文化运动的旗手和主将，在长时段的历史中，这一判断自然具有历史的深刻性，但拉近镜头，回到历史现场，我们又无法忽略鲁迅与“五四”之间曾有的历史时差与心理距离。1922年底，鲁迅正面临《新青年》解体后的新的精神危机，借为《呐喊》自序，首次回顾了与《新青年》的交集：“金心异”（钱玄同）的拉稿，“铁屋子”的拒绝，以及被钱氏的一句话“急将”而答应也做文章。在其描述中，他是颇为被动地加入《新青年》的。
- 汪卫东
- 关键词：心理距离《呐喊》
- 《野草》心解(二)被引量：4
- 2007年
- “希望”的三层悖论：《希望》心解
一九二五年一月一日夜，鲁迅写下《希望》。这一天是元旦。
每逢元旦，人们总是习惯于庆贺、总结和展望。也许是在撕下日历时，才突然发现又一个节日跳入眼帘，当白天和晚上围绕“元旦”的人声彻底平息之后，深夜，在新的一年的门槛上，这个正处于人生最低点的人，枯坐面对孤灯下的白纸，情不自禁地写下“希望”二字。
- 汪卫东
- 关键词：元旦
- 《狂人日记》影响材源新考
- 第一篇中国现代小说《狂人日记》背后，有着域外文学的丰富影响。关于《狂人日记》的影响源，鲁迅自己提到过果戈里、尼采和安特莱夫，后来学者又揭示与迦尔洵、芳贺矢一和梭罗古勃的影响关系。本文新发现值得关注的《狂人日记》域外影响新...
- 汪卫东
- 关键词：《狂人日记》
- 文学的五四、文学的世纪与“鲁迅文学”
- ＜正＞一五四,那一次裹挟着思想、文学、政治等的救亡运动激烈爆发后,就在时空中离我们而去,随着它向历史深处的渐次退去,被包裹的话语也层层积累,无论怎样忙碌,每隔十年,我们都要习惯性地对他进行一次话语的"粉刷",今人明白,还...
- 汪卫东
- 文献传递
- “立人”与“兴国”:鲁迅早期“个人”观念的内在问题被引量：4
- 2015年
- 鲁迅在日本时期的文言论文中提出了自己的救亡主张,在"人类之能"、"神思"、"精神"、"意力"、"心声"、"内曜"、"白心"、"进化"等概念系统中,系统地表达了以"立人"为动机的"个人"观念,其"个人"以超越性"精神"为内涵,以落实于生命力的"意力"为根基,这一"个人"观念有着进化论与德国主观主义哲学的显著影响,同时又受传统思维方式的内在制约,使其"个人"想象是本然自足的。鲁迅将中国现代转型的问题意识深刻地推进到文明基础的"自我"——"个人"层面,形成一个深度视点,但是,本然自足的"个人"想象缺少超越性、普遍性的理性背景,不仅制约了其对西方资源背后理性主义传统的发现,也使其"立人"到"兴国"的设计存在难以解决的潜在问题。
- 汪卫东王川霞
- 关键词：立人国民性批判
- 鲁迅《摩罗诗力说》中“个人”观念的辨析被引量：1
- 2007年
- 《摩罗诗力说》作为鲁迅早期系列文言论文中的重要篇章,通过对"心声"—"新声"、"诗"和"诗力"等一系列关键观念的标举与阐发,在"精神"之后,又为以"立人"为核心的"第二维新之声"提出了一个"诗"——文学的契机,这些观念及其阐述理路,构成了鲁迅早期"个人"观念的一个重要内涵。
- 汪卫东
- “硬译”与现代汉语文学语言:1930年代鲁迅翻译论争背后的文化与语言问题
- 2023年
- 1930年代围绕鲁迅“硬译”的论争,不仅关乎翻译的具体策略,而且与近代以来的汉语革新问题深度相关。梁实秋等人对鲁迅的论争,聚焦于“信”与“顺”的孰先孰后,作为同一阵营的瞿秋白对鲁迅的批评和要求,则将“信”与更高要求的“顺”——“绝对的正确和绝对的白话”——相结合。鲁迅在论争中坚持了“信”的原则,其背后既有文化启蒙的深刻动机,也有现代汉语革新的深度考量,鲁迅在现代汉语革新问题上保持了复杂的历史性态度,将现代汉语视为正在生成的现代民族语言,通过取法异域语言革新创造新的现代汉语。鲁迅在自己的“直译”实践中,结合传统汉语和异域语言的长处,形成了极富表现力的现代汉语文学语言,为现代汉语书面语言的成熟作出了贡献。中国现当代文学语言的成熟得益于文学翻译,鲁迅、茅盾、巴金等现代作家在自己的文学翻译中锻造文学语言,当代作家莫言、余华、王小波等的文学语言也受惠于当代杰出文学翻译家优秀的翻译作品。
- 汪卫东刘晓慧
- 关键词：翻译瞿秋白
- 《野草》心解(三)被引量：7
- 2008年
- 汪卫东
- 关键词：《雪》《风筝》元旦乡思故事巧合
- 鲁迅与“五四”的相遇——兼及纪念《新青年》在当下的意义
- ＜正＞一、鲁迅与《新青年》的历史时差鲁迅被视为"五四"新文化革命的旗手和主将,在长时段的历史中,这一判断自然具有历史的深刻性,但拉近镜头,回到历史现场,我们又无法忽略鲁迅与"五四"之间曾有的历史时差与心理距离。1922年...
- 汪卫东
- 文献传递
