From the perspective of black feminism, the feminist consciousness in the novel The Color Purple can be disclosed utterly that Sofia, the supporting role, faces the oppression of the three Giant Mountains, namely, the whites, the black males, and the black females.
On the basis of introducing the theory of foreignization,this paper aims to discuss the translation of movie titles with the application of it and a conclusion is drawn that foreignization can retain the characteristics of the original movie titles to keep a distance between the source language culture and target language culture.