江莉
- 作品数：8 被引量：80H指数：4
- 供职机构：安徽中医学院更多>>
- 发文基金：安徽省教育厅人文社会科学研究项目安徽省高等学校优秀青年人才基金国家重点基础研究发展计划更多>>
- 相关领域：医药卫生语言文字文化科学更多>>
- 基于语料库的中医术语翻译中essence和spirit的差异性研究被引量：2
- 2013年
- 对于"精"这个中医术语,一直存在两个英译版本:"essence"和"spirit"。本文以中医术语中"精"的概念为例,运用AntConc和SketchEngine两种数据库搜索工具,使用BNC,对目前存在的两个常见英译版本"essence"和"spirit"进行差异性研究。研究发现与spirit相比,essence在语义内涵和搭配特征上更接近于中医中"精"的概念。本研究旨在为中医术语翻译中特定术语的选词提供数据依据。
- 江莉王茎张四红程玲
- 关键词：语料库中医术语
- 浅谈中医院校大学英语教学改革的方向及趋势被引量：1
- 2009年
- 本文通过分析大学英语教学改革的背景,建议中医院校在中医+英语的专业英语学习和分级教学的基础上,以多媒体和计算机网络为手段构建大学英语教学的新模式,使大学英语教学适应国家英语教学改革和中医药发展趋势的新要求。
- 江莉
- 关键词：中医院校专业英语分级教学
- 基于AntConc的英语词汇教学研究——以《大学英语(精读)》课文文本为例被引量：4
- 2011年
- 近年来,语料库运用于英语教学的研究发展很快,已经有学者提出将语料库与教材结合起来开展英语课堂教学,但是,还没有发现这种教学方式的具体案例研究。为探究利用语料库资源辅助教材进行教学的可行性,通过免费语料库软件AntConc对教材内容进行了批量语言处理,结果表明,该软件能满足英语词汇教学的多方面需求;而从语言类型学的视角看,AntConc与教材相结合,具有传统教学所无法比拟的优势,值得在课堂教学中推广和应用。
- 张四红江莉程玲顾义俊
- 关键词：语料库ANTCONC词汇教学
- 艾灸对克罗恩病大鼠结肠黏膜免疫炎症因子的影响
- 2012年
- 目的：观察艾灸对克罗恩病（CD）大鼠结肠黏膜IL-10、IL-12、INF-γ、IL-4 mRNA表达以及结肠组织病理学的影响,探讨艾灸防治CD的作用机制。方法：将40只SD大鼠随机分成正常组、模型组、艾灸组和西药SASP组,每组10只,采用三硝基苯磺酸（TNBS）液灌肠制备大鼠CD模型,造模后每组随机取1只进行模型判定。艾灸组采用艾条温和灸双侧＂天枢＂穴10 min,每日1次,共灸治14日。西药组采用柳氮磺胺吡啶（SASP）溶液灌胃治疗,每日2次,共灌胃14日。治疗结束后断颈处死大鼠,剖取结肠组织,苏木精-伊红染色（HE）法观察大鼠结肠组织病理学变化;RT-PCR法检测CD大鼠结肠黏膜IL-10、IL-12、INF-γ、IL-4 mRNA表达。结果：每组取9只进入结果分析。①正常组大鼠结肠黏膜完好,黏膜下及肌层组织形态结构正常;模型组大鼠结肠黏膜上皮严重受损,黏膜下大量纤维细胞增生,炎性细胞浸润,伴有肉芽肿形成,各层组织结构形态紊乱;西药组大鼠结肠黏膜下可见少量纤维细胞增生和炎性细胞浸润,肌层组织排列稍欠齐;艾灸组大鼠结肠黏膜下仅见少量炎性细胞,黏膜、黏膜下及肌层组织形态结构基本正常。②模型组大鼠结肠黏膜IL-12、IFN-γmRNA表达上升（P〈0.01）,结肠黏膜IL-4、IL-10 mRNA表达下降（P〈0.01）;艾灸和西药SASP治疗均能明显降低CD大鼠结肠黏膜IL-12、IFN-γmRNA表达（P〈0.01,P〈0.05）,提升IL-4、IL-10 mRNA表达（P〈0.01,P〈0.01）,艾灸组作用优于西药SASP组。结论：艾灸可能通过调节结肠黏膜IL-12、IFN-γmR-NA、IL-4、IL-10 mRNA表达从而减轻CD肠道炎症。
- 王茎吴焕淦吴思丹江莉
- 关键词：艾灸克罗恩病免疫炎症因子
- 艾灸对慢性心衰模型大鼠心功能及ET的影响被引量：19
- 2012年
- 目的:观察艾灸肺俞、心俞对慢性心衰大鼠心功能及ET的影响。方法:采取腹主动脉缩窄术复制慢性心衰模型大鼠,设立伪手术组、模型对照组、西药组、艾灸组,西药组给予卡托普利(25mg/kg)混悬液灌服,每日1次;艾灸组取肺俞、心俞,使用艾条温和灸,每日1次,连续3周。3周后观察各组大鼠心功能及血浆ET水平,分析比较各组间的差异。结果:艾灸组大鼠心功能及血浆ET水平与模型对照组比较均有显著差异(P<0.01)。结论:艾灸能显著改善心功能和降低血浆ET水平,从而改善心力衰竭状况。
- 王茎曾永蕾江莉吴思丹
- 关键词：艾灸慢性心衰心功能血浆内皮素
- 艾灸肺俞、心俞治疗慢性心衰临床观察被引量：33
- 2012年
- 目的观察艾灸配合西药治疗慢性心衰的临床疗效。方法将60例患者随机分为对照组和治疗组,每组30例。对照组给予西药常规治疗;治疗组在西药常规治疗的基础上,采用艾条温和灸双侧肺俞、心俞穴,每穴灸治20 min,每日1次,共灸治4星期。比较两组治疗后临床疗效和心功能相关指标。结果对照组总有效率为76.7%,治疗组总有效率为90.0%,治疗组优于对照组(P<0.05);两组治疗后HR、CO、LVEF较治疗前有显著改善(P<0.01),治疗组治疗后HR、CO、LVEF与对照组比较有显著差异(P<0.01),治疗组治疗后HR、CO、LVEF改善状况优于对照组。结论艾灸配合西药治疗慢性心衰临床疗效优于单纯西药治疗。
- 王茎曾永蕾汪节汪瑛江六顺吴思丹江莉
- 关键词：艾条灸
- 不同灸量艾灸对克罗恩病大鼠结肠组织损伤积分和血清IgG、IgA、IgM水平的影响被引量：28
- 2014年
- 【目的】观察不同灸量艾灸对克罗恩病（cD）大鼠结肠组织损伤积分和血清免疫球蛋白IgG、IgA、IgM水平的影响。【方法】将45只SD大鼠随机分成正常组、模型组、艾灸A组、艾灸B组和艾灸c组共5组，每组9只。采用三硝基苯磺酸（TNBS）液灌肠制备大鼠CD模型，造模后每组随机取1只进行模型判定。艾灸A组：艾条温和灸双侧“天枢”穴，用小艾条点燃后，在穴位上方1-2cm处温和灸5min，每日1次，共灸治lgd；艾灸B组：方法同艾灸A组，每次艾灸时间为15min，共治疗14d；艾灸c组：方法同艾灸A组，每次艾灸时间为25min，共治疗14d；模型组和正常组仅做相同固定，不做治疗。治疗结束后剖取结肠组织，苏木精一伊红染色（HE）法观察大鼠结肠组织病理学变化，计算结肠组织损伤积分；经腹主动脉取血检测大鼠血清IgG、IgA、IgM水平。【结果】每组取8只进入结果分析。模型组大鼠结肠组织损伤积分以及血清IgG、IgA、IgM水平明显上升（P〈0．01）；艾灸均能降低CD大鼠结肠组织损伤积分以及血清IgG、IgA、IgM水平，但灸治5min效果不显，灸治15min和灸治25min作用相同，差异无统计学意义（P〉O．01）。【结论】合适的灸量能显著降低血清IgG、IgA、IgM水平，调节免疫水平，抑制cD过激的免疫反应，从而减轻CD肠道炎症。
- 王茎夏晓红叶敏江莉吴思丹
- 关键词：艾灸克罗恩病
