王爱国
- 作品数：10 被引量：22H指数：3
- 供职机构：中国民用航空学院人文社会科学学院更多>>
- 发文基金：中国民用航空总局教育教学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字航空宇航科学技术更多>>
- 英语语句构成探寻
- 2003年
- 通过实例与树标图形式介绍并说明乔姆斯基的句法最简方案,即英语语句按照解释充分原则转换生成,英语短语由一个决定其语法性能的词头及其补足语构成。该描述的目的在于探讨并分析英语语句双位层递结构的可行性。
- 王爱国
- 语言学与语言教学纵横观
- 2002年
- 多年来语言学研究与语言教学的实践表明,外语教学的良好成就离不开语言学界对于语言共性的深层理解。根据当今语言学的特点和观点,通过语言变体之分析,阐述了语言的体系或结构,指出了语言学的发展趋势以及语言教学的理论依据。
- 王爱国
- 关键词：语言学语言教学语言共性语言变体体系结构外语教学
- 剖析:由于语言碰撞而导致的空难再谈:陆空通话中的双语规范
- 在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。对于上述语言的研究也不过始于几十年前。本文介绍陆空通信中的混合语——用于特殊用途的航空英语。虽然英语广为航空业者所使用,但是由于使用不当而引...
- 王爱国
- 关键词：混合语双语飞行安全
- 文献传递
- 试论英语句法转换的抽象表现形式
- 2003年
- 通过研究比较英语语句的聚合关系,解释了英语句法的内涵及其变化形式,揭示核心句和转换句之间的关系,描述了英语句法的抽象表现形式,将英国句法理论大师马修斯介绍给国内学者,从另外一个角度为国内学者研究句法理论提供参考。
- 李玉梅王爱国
- 航空英语的构词特点及翻译被引量：11
- 2004年
- 本文旨在探索航空英语词汇的构词特点及其相应的科技词汇翻译。它分析了英语的基本构词特征 ,试图从词法和词源的角度找出航空英语构词的规律。本文所涉及的航空英语科技词汇均有比较准确的汉语翻译说明 。
- 王爱国
- 关键词：航空知识构词特点翻译技巧词源分析英语词汇
- 试论航空科技词汇的构成及其发展趋势被引量：2
- 2005年
- 以科技英语的基本构词特征为基础,从构词法和词源的角度探索航空英语科技词汇的构成规律,归纳总结其发展的趋势。
- 王爱国
- 关键词：合成词派生词词缀缩合词
- 现代航空英语构词特点及其发展趋向探析被引量：2
- 2004年
- 探索了航空英语词汇的构成方式,分析了英语的基本构词特征,试图从构词法和词源的角度找出航空英语科技词汇的构词规律,总结并展望了科技英语词汇的5个特征及其发展趋向。
- 王爱国
- 关键词：词源分析构词特点
- 应用语言学领域的对比修辞研究——西方第二语言写作的跨文化思考被引量：5
- 2004年
- 通过对Kaplan跨文化思维格式的比较,对比分析了东西方学生在写作中存在的差异,认为由于思维方式及传统教育背景的差异,世界各地的学生在很大程度上都存在文化差异,并且表现在他们的写作当中。
- 李玉梅王爱国
- 关键词：语际交流对比修辞语言类型学
- 语言碰撞与飞行安全被引量：5
- 2006年
- 在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。本文介绍了陆空通话中的混合语(linguafranca)——用于特殊用途的航空英语。虽然英语已广为航空业者所使用,但是由于使用不当而引发的诸多问题和安全隐患不能不引起我们的高度重视。本文重点探讨了空空通话和陆空通话中飞行员之间以及飞行员和地面管制人员之间用母语和英语通话时所遇到的诸多障碍,目的在于通过实例分析、经验总结和文字研究,提出航空领域亟待加强和规范的语言通话策略。
- 王爱国
- 关键词：混合语双语飞行安全
- 航空英语构词分析被引量：1
- 2003年
- 分析英语的基本构词特征,从词法和词源的角度找出航空英语构词的规律。
- 王爱国
- 关键词：合成词派生词词缀缩合词
