您的位置： 专家智库 > >

张树池

作品数：4 被引量：5H指数：1
供职机构：沈阳大学外国语学院外语系更多>>
相关领域：语言文字文化科学文学更多>>

文献类型

  • 4篇中文期刊文章

领域

  • 2篇文化科学
  • 2篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 2篇英语
  • 2篇翻译
  • 1篇动词
  • 1篇谚语
  • 1篇英文
  • 1篇英文报刊
  • 1篇英语翻译
  • 1篇语义
  • 1篇师资
  • 1篇师资队伍
  • 1篇双语
  • 1篇双语教学
  • 1篇双语现象
  • 1篇俗语
  • 1篇缩写词
  • 1篇题目
  • 1篇文题
  • 1篇文学翻译
  • 1篇小说
  • 1篇小说评论

机构

  • 3篇沈阳大学
  • 1篇沈阳教育学院

作者

  • 4篇张树池

传媒

  • 4篇沈阳教育学院...

年份

  • 1篇2004
  • 1篇2003
  • 1篇2001
  • 1篇2000
共 4 条 记 录，以下是 1-4
全选 清除 导出
排序方式：
国俗语义及其翻译探索被引量：5
2001年
本文分析了国俗语义的特点、产生的原因以及在翻译上所产生的困难。怎样克服这些困难将国俗语义通过翻译介绍给异文化是翻译工作者所面临的问题 ,本文作者对这些问题的解决提出了自己的看法和做法。
张树池
关键词：国俗语义翻译英语汉语
读《红楼》,看形合与意合
2004年
本文通过中英两个版本《红楼梦》的比较,指出如何在汉译过程中调动译入语的表达手段和技巧,以更确切地表达原文的意思,从中看出意合式语言译成形合式语言的一些基本规律。
张树池
关键词：《红楼梦》小说评论文学翻译英语翻译
双语与双语教学
2003年
本文阐述了双语现象的产生原因及其分类情况,由此为基础对我们国家正在开展的双语教学活动提出了作者自己的看法。
张树池
关键词：双语教学双语现象教学改革教学规律师资队伍
简明——英文报刊文题的特点
2000年
对英文报刊、杂志上文章题目的特点进行分析、归纳 ,总结出了英文文章题目更加趋于简明扼要、言简意赅的特点。掌握好这些特点对于写好英文文章是非常有帮助的 。
张树池
关键词：题目英文报刊缩写词动词谚语
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0